rumoroso

Questo posto è davvero rumoroso.

This place is really noisy.

È troppo rumoroso.

It’s too noisy.

Che credi di fare, venendo qui a mezzanotte, con quel tuo rumoroso rottame?

What do you think you’re doing, coming here at midnight with that noisy old wreck of yours?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Il motore è rumoroso.

The engine is noisy.

Non essere così rumoroso!

Don't be so noisy!

Però è troppo rumoroso!

But it's too noisy!

— Il tamburo di latta (1979)

Non mi piace vivere in un posto così rumoroso.

I don't like living in such a noisy place.

È rumoroso, vero?

It's noisy, isn't it?

È troppo freddo e rumoroso per loro.

It's too cold and noisy for them.

— Titanic (1997)

Non sia così rumoroso!

Don’t be so noisy!