le sorelle

Tom non ha sorelle.

Tom has no sisters.

Entrambe le sue sorelle sono belle.

Both of her sisters are beautiful.

Avete sorelle?

Do you have sisters?

Abbi buoni rapporti con le altre sorelle e servi bene il padrone.

Maintain good relationships with the other sisters and serve the master well.

— Lanterne rosse (1991)

Pago il college a due sorelle e il matrimonio a un'altra.

I’m paying for college for two sisters and for a wedding for another.

— Queen (2014)

Quante sorelle hanno?

How many sisters do they have?

Io ho tre sorelle e anche due amici.

I have three sisters and also two friends.

— L'ultimo imperatore (1987)

Venite, sorelle mie.

Come, my sisters.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Le due sorelle sono molto belle.

The two sisters are very beautiful.

Sorelle, ma hanno madri diverse.

Sisters, but they have different mothers.

— Un affare di famiglia (2018)

Le mie sorelle stavano cucinando quando sono tornato a casa.

My sisters were cooking when I got home.

Erano le sorelle di Kafka?

Were they Kafka's sisters?

— L'organo genocida (2017)

Mary e Alice sembrano sorelle.

Mary and Alice look like sisters.

Entrambe le mie sorelle morirono nell'incidente.

Both of my sisters died in the accident.

Tom aveva tre sorelle.

Tom had three sisters.

Ho delle sorelle.

I have sisters.

Quante sorelle e fratelli avete?

How many sisters and brothers do you have?

Le sorelle sono piuttosto diverse.

The sisters are quite different.

È ciò a cui servono le sorelle.

That’s what sisters are for.

Io e Mary eravamo come sorelle.

Mary and I were like sisters.

E i sacrifici delle mie sorelle e dei miei genitori.

And the sacrifices of my sisters and my parents.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Lui ha tre sorelle più grandi.

He has three older sisters.

Più amore, sorelle!

More love, sisters!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Ha tre sorelle maggiori.

He has three older sisters.

Sorelle, zie, per esempio.

Sisters, aunts, for example.

— Love Letters (2025)

Non avevo fratelli né sorelle né altri parenti in quella parte del paese.

I had no brothers or sisters or other relatives in that part of the country.

— Titanic (1997)

Mary e Alice sono sorelle.

Mary and Alice are sisters.

Cosa fanno le sorelle di Tom?

What do Tom’s sisters do?

E noi non abbiamo nessuno da accompagnare, siamo tre sorelle e una madre.

And we have no one to accompany us; we are three sisters and a mother.

— Quando volano le cicogne (1957)

Quante sorelle hai?

How many sisters do you have?

"Hai dei fratelli o delle sorelle?""No, sono figlio unico."

“Do you have any brothers or sisters?” “No, I’m an only child.”

Loro non sono sorelle.

They are not sisters.

Non ci sono né fratelli né sorelle qui.

There are neither brothers nor sisters here.

— Dal cuore (1998)

Madri, sorelle, fratelli!

Mothers, sisters, brothers!

— La corazzata Potëmkin (1925)

Le nostre sorelle non si sposano al di fuori della casta.

Our sisters do not marry outside the caste.

— Dal cuore (1998)

Ho quattro sorelle E non ne voglio un altro.

I have four sisters And I don't want another.

— Tempo d'estate (1955)

Sono sorelle?

Are they sisters?

— Tutto su mia madre (1999)

Ho tre sorelle più giovani.

I have three younger sisters.

Sorelle!

Sisters!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Le mie sorelle erano con vostra madre oggi.

My sisters were with your mother today.

Tom ha tre sorelle minori.

Tom has three younger sisters.

Mary e Alice erano come sorelle.

Mary and Alice were like sisters.

Grazie, sorelle.

Thank you, sisters.

— Conclave (2024)

E le sorelle?

And the sisters?

— Tempo d'estate (1955)

Mari e Maki sono sorelle.

Mari and Maki are sisters.

Ho due fratelli e tre sorelle.

I have two brothers and three sisters.

Perché voglio che tu ti prenda cura della mamma e delle tue sorelle.

Because I want you to take care of Mom and your sisters.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ho un fratello e due sorelle.

I have one brother and two sisters.

Chiami le sue sorelle.

Call your sisters.

Entrambe le sorelle di Mary sono più alte di lei.

Both of Mary’s sisters are taller than she is.

Quasi nessuno pensa che siamo sorelle.

Almost no one thinks we are sisters.

Sami si è preso cura delle sue sorelle.

Sami took care of his sisters.

Sì, ma quale delle sorelle?

Yes, but which of the sisters?

— Victoria (2015)

Juanito ha quattro sorelle.

Juanito has four sisters.

Quante sorelle avete e quanti fratelli?

How many sisters and brothers do you have?

Hai sorelle?

Do you have sisters?

Noi non siamo sorelle.

We are not sisters.

— Predator: Badlands (2025)

Io ho tre sorelle.

I have three sisters.

Mary è più alta delle sue sorelle.

Mary is taller than her sisters.

Due sorelle tanto diverse.

Two very different sisters.

— Tutto su mia madre (1999)

Sorelle, sorelle..

Sisters, sisters...

— La grande bellezza (2013)

Le mie sorelle vorrebbero venire alla festa con noi.

My sisters would like to come to the party with us.

Mary e Alice sono davvero sorelle?

Are Mary and Alice really sisters?

È un patto tra sorelle per la Encom.

It's a sisterly pact for Encom.

— TRON: Ares (2025)