the stars
I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle.
Our ancestors knew how to read the stars.
Guardo le stelle, penso.
I look at the stars, I think.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Ha costruito un osservatorio per studiare le stelle.
He built an observatory to study the stars.
Le stelle sono belle.
The stars are beautiful.
C'erano le stelle sul soffitto.
There were stars on the ceiling.
— Il suono intorno (2012)
Vedo la luna e le stelle.
I see the moon and the stars.
Ha detto che le stelle erano il nostro prete e la luna il nostro testimone.
He said that the stars were our priest and the moon was our witness.
— Picnic (1955)
Seguite le stelle.
Follow the stars.
Noi dovremmo possedere le stelle.
We should own the stars.
— Blade Runner 2049 (2017)
Sto guardando le stelle.
I'm looking at the stars.
— Si alza il vento (2013)
Io riesco a vedere le stelle nel cielo.
I can see the stars in the sky.
Segui le stelle.
Cavalco e cerco le stelle.
I ride and look for the stars.
— La tigre e il dragone (2000)
Vedi le stelle?
Do you see the stars?
Quel giorno in cui le stelle hanno iniziato a cadere.
That day the stars started falling.
— Your Name. (2016)
Le stelle non mentono.
The stars don't lie.
Il padre di Tom gli ha insegnato a conoscere le stelle.
Tom's father taught him how to recognize the stars.
Le luci in cielo erano le stelle del nord.
The lights in the sky were the stars of the north.
Ho visto le stelle del cinema come Barbra Streisand.
I saw movie stars like Barbra Streisand.
— Blow Out (1981)
Ti piace guardare le stelle?
Do you like looking at the stars?
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
Le stelle!
The stars!
— Una luce dal passato (2004)
Per esempio le stelle o la luna?
For example, the stars or the moon?
— Dal cuore (1998)
Non hai mai desiderato di vedere oltre le nuvole e le stelle?
Haven't you ever wished you could see beyond the clouds and stars?
— Lo spirito dell'alveare (1973)
Invece Nuvola Nera è solo un bambino che cerca le stelle.
Instead Black Cloud is just a child looking for the stars.
Lui ha costruito un osservatorio per studiare le stelle.
Da bambino guardavo le stelle.
As a child I looked at the stars.
Il volo dell'uomo verso le stelle.
Man's flight to the stars.
— Passengers (2016)
Le stelle muoiono?
Do stars die?
— Oppenheimer (2023)