raccontarle

to tell her, to tell them

→ raccontare
raccontar to tell, to recount + le 3rd-person feminine object pronoun (singular indirect or plural direct)
verb · formal Rare #39,490
to tell her The attached pronoun le can mean “her” as the person being told something.
IT: Voglio raccontarle tutto.
EN: I want to tell her everything.
to tell them Here, the attached pronoun le refers to a feminine plural group or things.
IT: Ho scritto due storie e voglio raccontarle ai bambini.
EN: I wrote two stories and want to tell them to the children.
Conjugation of raccontare
Indicative present
SingularPlural
First racconto —
Second racconti raccontate
Third racconta raccontano
Imperative
SingularPlural
Second racconta raccontatemi
Third racconti —
Subjunctive present
SingularPlural
First racconti —
Second racconti —
Third racconti —
Indicative future
SingularPlural
First racconterò —
Second racconterai —
Third racconterà —
Indicative past
SingularPlural
First raccontai —
Third raccontò —
Present
Indicative imperfect
SingularPlural
Third raccontava —
Indicative

Avevo visto cose incredibili, ma forse non avrei dovuto raccontarle a nessuno.

I’d seen incredible things, but maybe I shouldn’t have told anyone about them.

Non intendo raccontarle bugie su di me.

I do not intend to tell you lies about myself.

— Audition (2000)

Appena mi fu possibile, chiamai Beth per raccontarle tutto.

As soon as I could, I called Beth to tell her everything.

— Una pallottola spuntata (2025)

Per esempio, adori inventare storie e raccontarle ai bambini.

For example, you love making up stories and telling them to children.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Non è qualcosa che ho tanta voglia di raccontarle.

It's not something I'm very keen on telling you about.

— Scream 7 (2026)