come fai

how do you

→ come

phrase Uncommon #13,541

how do you Often followed by a verb with a, as in come fai a... = how do you...

IT: Come fai a parlare così bene italiano?

EN: How do you speak Italian so well?

Se non sai cosa è, come fai ad averlo?

If you don't know what it is, how do you have it?

— I lunedì al sole (2002)

Come fai ad averli?

How do you get them?

— La sposa turca (2004)

Per gli acquisti allo spaccio come fai se nessuno ti manda i soldi?

How do you manage purchases at the commissary if no one sends you money?

— Il profeta (2009)

Come fai con le relazioni?

How do you deal with relationships?

— I Swear (2025)

E come fai con la tua pressione?

And what do you do with your blood pressure?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Come fai, per esempio, se devi andare in una biblioteca?

What do you do, for example, if you have to go to a library?

— I Swear (2025)

Come fai ad attraversare da solo?

How do you manage to cross on your own?

— Andhadhun (2018)

Come fai ad essere così tirchio?

How can you be so stingy?

— A Taxi Driver (2017)

Come fai il segno della croce?

How do you make the sign of the cross?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

And how do you do it?

— City of God (2002)

Come fai ad averli tu?

How come you have them?

— Durante la tormenta (2018)

Come fai ad esserne sicuro?

How can you be sure?

— Le iene (1992)

How do you do it?

— I 400 colpi (1959)

Like you do.

— Victoria (2015)

But how do you do it?

— Bullet Train (2022)

Come fai ad averlo?

How do you have it?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Come fai con questo lavoro!?

How do you manage with this job?!

— Suzume (2022)

E come fai con le cassette?

And what do you do about the crates?

— Diva (1981)

How do you do it?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Come fai ad avere tutta questa fiducia?

How do you manage to have so much confidence?

— L'impero delle ombre (2016)

Come fai ad essere peggio di un vedovo come me?

How can you be worse than a widower like me?

— A Taxi Driver (2017)

Come fai tu a sapere tutte queste cose?

How do you know all these things?

— Mademoiselle (2016)

E la notte, senza illuminazione, come fai?

And at night, without lights, what do you do?

— Nouvelle Vague (2025)