fucking, damn, shitty, screw, don't give a damn about
Ich hab einen scheiß Akzent, schrecklich!
I have a terrible accent, it's awful!
— Blau ist eine warme Farbe (2013)
Der scheiß Motor springt nicht an!
The damn engine won't start!
— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)
Ich scheiß mir in die Hosen, wenn ich vom Dreier springen muss.
I shit myself when I have to jump off the three-meter board.
— Die Welle (2008)
An dem Geld klebt kein Blut, also scheiß dich nicht ein.
There's no blood on the money, so don't shit yourself.
— Fack ju Göhte (2013)
Ich scheiß doch auf diesen Dreckskerl.
I don't give a damn about that scumbag.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Du hältst dich für scheiß schlau, was?
You think you're incredibly smart, don't you?
— Mystic River (2003)