scheiß

fucking, damn, shitty, screw, don't give a damn about

adjective Common #7,778
fucking, damn, shitty Vulgar and often angry or insulting when used before a noun.
GE: Wo ist mein scheiß Schlüssel?
EN: Where's my damn key?

Ab in dein scheiß Zimmer!

Go back to your shitty room!

— The Running Man (2025)

Mach das scheiß Tor auf!

Open the damn gate!

— Anora (2024)

Ich bin der scheiß Fahrer!

I’m the fucking driver!

— Victoria (2015)

Genau, scheiß Cinderella!

Exactly, damn Cinderella!

— Anora (2024)

Ich hab einen scheiß Akzent, schrecklich!

I have a terrible accent, it's awful!

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Du scheiß Wichser!

You fucking wanker!

— Hass (1995)

Ist das euer scheiß Boss?

Is that your fucking boss?

— Anora (2024)

Wir sind scheiß Versager!

We are fucking losers!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Wo ist das scheiß Wasser?

Where the hell is the water?

— Anora (2024)

Der scheiß Motor springt nicht an!

The damn engine won't start!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Der soll die scheiß Tür aufmachen!

He should open the damn door!

— American Gangster (2007)

Wir fliegen nach scheiß Vegas!

We're flying to fucking Vegas!

— Anora (2024)

Hey, seine scheiß Lippen bewegen sich noch.

Hey, his damn lips are still moving.

— Mystic River (2003)

"Da ist die scheiß Schwuchtel!"

There’s that fucking fag!

— Asphalt-Haie (1980)

Ein scheiß Amerikaner!

A shitty American!

— Anora (2024)

Was denn für scheiß Geschichten?

What kind of crap stories are these?

— Hass (1995)

Und deine scheiß Mutter, Wichser!

And your fucking mother, wanker!

— Anora (2024)

Sag es, scheiß Freak!

Say it, you fucking freak!

— Mystic River (2003)

Wanja, warum hörst du auf deine scheiß Eltern?

Wanja, why do you listen to your damn parents?

— Anora (2024)

Was bedeutet"scheiß Schwuchtel"?

What does “fucking faggot” mean?

— Anora (2024)

Wer hat den scheiß Schlüssel?

Who has the damn key?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Alles scheiß Schmarotzer.

They're all fucking parasites.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Plündern wir das scheiß Casino!

Let's loot that damn casino!

— Anora (2024)

Ein scheiß Nagel!

A damn nail!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Halt deine scheiß Schnauze!

Shut your fucking mouth!

— Laurence Anyways (2012)

Nimm ihr den scheiß Ring ab!

Take that damn ring off her!

— Anora (2024)

Ich spüre diesen scheiß Frieden!

I feel this damn peace!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Wichtig ist, sieht das scheiß Pferd was.

What matters is whether the fucking horse can see anything.

— Django Unchained (2012)

Wir sind alle scheiß Versager!

We're all fucking losers!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Zieh uns nicht in deine scheiß Geschichten!

Don't drag us into your shitty stories!

— Hass (1995)

Damit in ihrem scheiß Leben wenigstens einmal etwas normal ist.

So that at least once in their shitty lives something is normal.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Hol endlich das scheiß Telefon!

Get that damn phone already!

— Anora (2024)

Setz dich doch einmal mit deiner scheiß Emotion auseinander!

Why don't you deal with your fucking emotions for once!

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Sie müssen wissen, das ist eine scheiß, irre Waffe.

You need to understand, this is one fucking insane weapon.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Mach die scheiß Tür auf!

Open the damn door!

— American Gangster (2007)

Weil er ein scheiß Kind ist, darum.

Because he’s a shitty kid, that’s why.

— Anora (2024)

"Was für ein scheiß Funkloch?"

What kind of shitty dead zone is this?

— Soul Kitchen (2009)

Gib mir einen Wein, du scheiß Ausländer!

Give me some wine, you fucking foreigner!

— Soul Kitchen (2009)

Steig aus dem scheiß Auto!

Get out of that damn car!

— Anora (2024)

Ein scheiß Kind.

A shitty kid.

— Anora (2024)

Dein scheiß Ruf ist gekauft!

Your shitty reputation has been bought!

— GoodFellas (1990)

Da fahr ich extra in dieses scheiß Kaff, für vier Millionen?

So I make the trip to this shitty backwater—for four million?

— Broker - Familie gesucht (2022)

verb · 2nd-person singular Uncommon #22,317
screw, don't give a damn about Very informal and vulgar; used with auf to dismiss or reject someone or something.
GE: Scheiß auf das, was andere denken!
EN: Don't give a damn about what other people think!
Conjugation of scheißen
Imperative
SingularPlural
Second scheiß scheißt

Ich scheiß mir in die Hosen, wenn ich vom Dreier springen muss.

I shit myself when I have to jump off the three-meter board.

— Die Welle (2008)

An dem Geld klebt kein Blut, also scheiß dich nicht ein.

There's no blood on the money, so don't shit yourself.

— Fack ju Göhte (2013)

Ich scheiß doch auf diesen Dreckskerl.

I don't give a damn about that scumbag.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Scheiß die Wand an.

The hell with it.

— Django Unchained (2012)

Ich scheiß mich an, Alter.

I'm shitting myself, man.

— Der Schacht (2019)

Darauf scheiß ich.

I don't give a shit about that.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ja, scheiß auf den Verein!

Yeah, screw the club!

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Scheiß doch drauf.

Fuck it.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich scheiß drauf, dass Sie Held der Sowjetunion waren.

I don't give a damn that you were a Hero of the Soviet Union.

— Salyut-7 (2017)

Ach, scheiß auf Gerry.

Oh, screw Gerry.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Scheiß doch auf Pizarro.

Screw Pizarro.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Dann scheiß auf dich und auf Michael Jackson.

Then screw you and Michael Jackson.

— Do the Right Thing (1989)

Hey, scheiß auf den Major!

Hey, screw the Major!

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

adverb Rare #46,842
fucking Vulgar and colloquial; used as an intensifier before adjectives.
GE: Das ist scheiß teuer.
EN: That's fucking expensive.

Du hältst dich für scheiß schlau, was?

You think you're incredibly smart, don't you?

— Mystic River (2003)

Es ist scheiß eng hier.

It's damn cramped in here.

— Aquarius (2016)

Das ist ja alles scheiß teuer!

This is all so incredibly expensive!

— Hass (1995)

Ist doch scheiß egal, ob man so werden kann oder nicht!

It doesn't give a shit whether you can become like that or not!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)