faggot
Du spinnst ja, du Schwuchtel!
You're crazy, you faggot!
— Alles über meine Mutter (1999)
Was ist jetzt, du Schwuchtel?
What now, you faggot?
— Leid und Herrlichkeit (2019)
Was kann eine Schwuchtel schon vom Leben erwarten?
What can a faggot expect from life?
— Asphalt-Haie (1980)
Dumme Schwuchtel!
Stupid faggot!
— Anora (2024)
"Da ist die scheiß Schwuchtel!"
There’s that fucking fag!
Er ist eine Schwuchtel, oder?
He's a faggot, isn't he?
— Central Station (1998)
Wer ist denn diese Schwuchtel?
Who is this faggot?
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Lächelt er, wird er eine Schwuchtel.
If he smiles, he’ll be a fag.
— Amores perros (2000)
Was bedeutet"scheiß Schwuchtel"?
What does “fucking faggot” mean?
Schwuchtel.
Faggot.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Er ist eine echte Schwuchtel.
He's a real faggot.
— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)
Fass mich nicht an, du Schwuchtel!
Don't touch me, you faggot!
— Mommy (2014)
Sie Schwuchtel!
You faggot!
— The Man from Nowhere (2010)
Ich hasse diese Schwuchtel.
I hate that faggot.
— The Secret Agent (2025)
Ich will wissen, ob mein Freund eine Schwuchtel ist.
I want to know if my boyfriend is a faggot.
Na los, jetzt tu's, du Schwuchtel, töte mich!
Come on, do it now, you faggot, kill me!
— I Saw the Devil (2010)
Er hat mich"Schwuchtel"genannt.
He called me a faggot.
Sagt weiter „ Schwuchtel “, ja?
Keep saying "faggot", okay?
Scheiß Schwuchtel.
Fucking faggot.
Zeig mir deine Fresse, du Schwuchtel.
Show me your ugly mug, you faggot.
— Léon - Der Profi (1994)
In Wahrheit bin ich die Schwuchtel.
In truth, I'm the faggot.
Du bist eine Schwuchtel.
You are a fag.
— Laurence Anyways (2012)
Das gefällt dir, du Schwuchtel.
You like that, you faggot.
— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)