ich hab einen

I have a

→ ich

phrase Rare #27,725

I have a Informal contraction of „ich habe einen“. This phrase is incomplete on its own and is followed by a masculine noun in the accusative, such as „Buchladen“ or „Schutzengel“.

GE: Ich hab einen neuen Job.

EN: I have a new job.

Auch ich hab einen wahren Beruf.

I, too, have a real profession.

— Taxi (1998)

Jetzt sind meine Haare grau, ich hab einen Bauch und meine Gelenke knacken.

Now my hair is grey, I have a belly and my joints crack.

— Paddington 2 (2017)

Ich hab einen dicken Hintern?

Do I have a big butt?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich hab einen scheiß Akzent, schrecklich!

I have a terrible accent, it's awful!

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich hab einen Schutzengel.

I have a guardian angel.

— Matrix (1999)

Ich hab einen Zusammenbruch.

I'm having a breakdown.

— Alles steht Kopf (2015)

Ich hab einen Verdacht, kann dir aber nichts sagen.

I have a suspicion, but I can't tell you anything.

— Caché (2005)

Ob du es glaubst oder nicht, ich hab einen Flammenwerfer im Schuppen.

Believe it or not, I have a flamethrower in the shed.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich hab einen Weißwein.

I have a white wine.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)