Yap.Town

der Versager

loser, failure

Ver change or transformation, often adverse or complete + sag to say; to tell someone something + er person who performs an action
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #11,952
loser, failure An insulting word for someone seen as unsuccessful or incompetent.
GE: Er nennt mich einen Versager.
EN: He calls me a loser.
Declension of Versager
SingularPlural
Nominative Versager Versager
Accusative Versager Versager
Genitive — Versager
Dative Versager —

Ich glaube, dass Tom ein Versager ist.

I think Tom is a failure.

So ein Versager!

What a loser!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Wenn ich mich so sprechen höre, komme ich mir wie ein Versager vor.

When I hear myself talk like that, I feel like a failure.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Wir sind scheiß Versager!

We are fucking losers!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Ich bin ein Versager.

I am a failure.

— The Flowers of War (2011)

Nur Versager reden von Schicksal.

Only losers talk about fate.

— Manons Rache (1986)

Meine Eltern waren Versager.

My parents were failures.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Versager!

Failure!

— Der Untergang (2004)

Ich bin ein erfolgreicher Versager.

I am a successful failure.

Nur ein Versager wird nicht beneidet, oder?

Only a loser isn't envied, right?

— Infernal Affairs (2002)

Solch einen Versager nennst du auch noch deinen Sohn.

And you call such a loser your son!

— I Saw the Devil (2010)

Tom ist ein echter Versager.

Tom is a real loser.

Schieß doch, du kleiner Versager!

Go ahead and shoot, you little loser!

— The Man from Nowhere (2010)

Er nannte mich Versager, aber ich blieb still.

He called me a failure, but I remained silent.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Denkst du, ich bin ein Versager?

Do you think I'm a failure?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Papa ist ein Versager!

Dad is a failure!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Das ist kein Versager.

That's not a failure.

— War Machine (2026)

Ich sagte dir ja bereits, dass Tom ein Versager ist.

I already told you that Tom is a loser.

Ich bin ein Versager, aber ich bin ein guter Vater.

I'm a failure, but I'm a good father.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Dieser Versager.

That loser.

— Der Untergang (2004)

Wir sind alle scheiß Versager!

We're all fucking losers!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Er nannte mich Versager und Babita Hexe.

He called me a failure and Babita a witch.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Ich bin dir ähnlicher, als dieser kleine Versager es je war.

I am more like you than that little loser ever was.

— Bullet Train (2022)

Versager, Sie haben nichts zu sagen!

Losers, you have nothing to say!

— Achteinhalb (1963)

Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein.

It’s hard to live with the knowledge that you’re a failure.

Er ist so ein Versager!

He's such a loser!

Hey, ihr Versager.

Hey, you losers.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)