der Motor

Motor starten!

Start the engine!

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Wir haben noch einen Motor.

We still have an engine.

— Porco Rosso (1992)

Es hat weder Motor noch Cockpit.

It has neither an engine nor a cockpit.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Der scheiß Motor springt nicht an!

The damn engine won't start!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Ein Motor brummt laut.

An engine is humming loudly.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Mit zwölf nahm ich einen Motor auseinander.

When I was twelve, I took apart an engine.

— Porco Rosso (1992)

Da ist ein Geräusch im Motor.

There's a noise coming from the engine.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Hörst du, was das für ein Motor ist?

Can you hear what kind of engine that is?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Ein Motor springt an.

An engine starts.

— Burning (2018)

Motor eins läuft wieder.

Engine one is running again.

— Mad Max: Fury Road (2015)