Yap.Town

j'aurai

will have

ɔ . ʁ e → avoir
aur to have; to possess + ai I will (future)
auxiliary · 1st-person singular, future tense Uncommon #20,569
will have Used as an auxiliary to form the future perfect.
FR: J'aurai terminé avant midi.
EN: I will have finished before noon.
Conjugation of avoir
Indicative future
SingularPlural
First aurai aurons
Second auras aurez
Third aura auront

En fait c'est dix une fois que j’aurai récupéré ceux de Velma.

Actually, it'll be ten once I get Velma's back.

— Chicago (2002)

Je n'aurai pas vécu en vain.

I will not have lived in vain.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Vous comprendrez mieux lorsque je vous aurai dit mon prénom.

You'll understand better when I tell you my first name.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

S'il m'avait appelé la nuit dernière, je lui aurai dit la vérité.

If he had called me last night, I would have told him the truth.

Je l'aurai mérité.

I deserved it.

— Zootopie (2016)

Comme ça, quand j'en aurai bu un, il me restera la moitié.

That way, once I've drunk one, I'll have half left.

— Pierrot le Fou (1965)

Je vous aurai prévenus.

I will have warned you.

— Carnets de voyage (2004)

Je t'aurai prévenu !

Don't say I didn't warn you!

— Même la pluie (2011)

Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas retrouvé Potsdamer Platz !

I won’t give up until I find Potsdamer Platz again!

— Les Ailes du désir (1987)

Si je fais un pas de plus, je n'aurai jamais été aussi loin de chez moi.

If I take one more step, I'll be farther from home than I've ever been.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Dans une semaine, je vous aurai remboursé.

I’ll have paid you back within a week.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Si je travaille d'arrache-pied, dans un an, j'en aurai produit des centaines.

If I work really hard, I'll have produced hundreds of them in a year.

— The Money Maker (2026)

Quand je les aurai trouvés, un scientifique sera envoyé.

When I find them, a scientist will be sent.

Je ne saurai pas tant que je n'aurai pas eu la séance avec le gosse.

I won't know until I've had the session with the kid.

— Don Juan DeMarco (1994)

Je n'aurai pas dû vous pousser.

I shouldn't have pushed you.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je ne l'aurai jamais trouvé s'il n'y avait pas eu le signe sur la porte.

I never would have found it if there hadn't been a sign on the door.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je l'aurai fait télécharger d'ici vendredi.

I’ll have him download it by Friday.

Sans le Maître, je t'aurai assommé !

Without the Master, I would have knocked you out!

— Il était une fois en Chine (1991)

Vous ne partirez pas d'ici tant que je ne l'aurai pas dit.

You won't leave here until I say so.

— Ne Zha (2019)

Quand j'en aurai fini, la moitié de l'humanité pourra vivre.

When I’m done, half of humanity will be able to live.

— Avengers : Infinity War (2018)

Mieux je l'aurai préparé, meilleur sera notre dossier quand on le présentera.

The better I prepare it, the stronger our application will be when we present it.

— Rushmore (1998)

Autrement, je l'aurai complètement fracassé.

Otherwise, I’ll have completely smashed it.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #23,149
will have Used with “I” (je).
FR: J'aurai le temps demain.
EN: I'll have time tomorrow.
Conjugation of avoir
Indicative future
SingularPlural
First aurai aurons
Second auras aurez
Third aura auront

Je vous les aurai pour demain.

I'll have them for you tomorrow.

Je vous aurai à l'œil.

I'll keep an eye on you.

Je vous aurai aussi.

I’ll have you too.

— Zootopie (2016)

Aurai-je une cicatrice ?

Will I have a scar?

Et j'y aurai accès n'importe où ?

And I'll have access to it anywhere?

J’aurai une place folle, dis-je.

I’ll have an incredible seat, I say.

Et… Un jour, j’aurai l’âge qu’il faut.

And… One day, I’ll be old enough.

Je les aurai.

I will have them.

— Jurassic Park (1993)

Restez en rang, je vous aurai un par un.

Stay in line, I'll get you one by one.

Et j’aurai enfin ma place, moi aussi.

And I too will finally have my place.

— Zootopie 2 (2025)

Je ne me marierai point et n'aurai point descendance.

I shall not marry, nor shall I have any descendants.

— Les Visiteurs (1993)

Quand l'aurai-je ?

When will I have it?

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Je vous aurai, Tenacious D !

I’ll get you, Tenacious D!

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

La prochaine fois, je vous aurai !

Next time, I'll get you!

— Perfect Blue (1998)

Je l'aimerais, mais jamais je ne l'aurai.

I would like it, but I will never have it.

Je vous aurai !

I'll get you!

— Le Château dans le ciel (1986)

Il me faut une autorisation, je ne l'aurai pas avec votre histoire.

I need authorization; I won't get it with your story.

— Mirage (2018)

Si quelqu'un demande à l'hôpital psychiatrique, qu'aurai-je comme preuve ?

If someone asks the psychiatric hospital, what proof will I have?

— PK (2014)

Mais je les aurai, soyez tranquille.

But I'll get them, don't worry.

Sounds similar to

ok ɔ . k e aurait ɔ . ʁ ɛ aurais ɔ . ʁ ɛ auraient ɔ . ʁ ɛ auront ɔ . ʁ ɔ̃ auras ɔ . ʁ a irai i . ʁ e aurons ɔ . ʁ ɔ̃