Yap.Town

fracassé

smashed, shattered, exhausted, worn out

→ fracasser
fracass smash; shatter + é past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #48,588
smashed, shattered A past participle; often used with avoir to mean “smashed” or “shattered.”
FR: Il a fracassé son téléphone.
EN: He smashed his phone.
Conjugation of fracasser
Past
fracassé

Ils ont fracassé sa tête contre un lavabo.

They smashed his head against a sink.

— Night Watch (2004)

Elle a fracassé le crâne de Jimmima avec un putain de crochet.

She smashed Jimmima's skull with a fucking hook.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Il a fracassé mon module.

He smashed my module.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Autrement, je l'aurai complètement fracassé.

Otherwise, I’ll have completely smashed it.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

adjective Rare #48,589
smashed, shattered Often suggests something has been badly damaged.
FR: Le vase est fracassé.
EN: The vase is smashed.
exhausted, worn out Informal when describing a person.
FR: Après le long voyage, je suis fracassé.
EN: After the long journey, I’m exhausted.

J'ai le crâne fracassé.

My skull is smashed.

— Bullet Train (2022)

Je suis complètement fracassé !

I’m completely wiped out!

— La Haine (1995)

Je suis fracassé !

I’m exhausted!

J'ai vu son corps fracassé en bas.

I saw his mangled body down below.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)