circumstances
No soy alguien en mis circunstancias.
I am not someone in my circumstances.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Pero estas son circunstancias especiales.
But these are special circumstances.
En estas circunstancias, no podemos darnos el lujo de alimentar tantas bocas.
Under these circumstances, we cannot afford to feed so many mouths.
— No hay otra opción (2025)
Pues me alegro de conocerte, aunque sea en estas circunstancias.
Well, I'm glad to meet you, even under these circumstances.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Creo que bajo ciertas circunstancias, un hombre puede cambiar.
I believe that under certain circumstances, a man can change.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.
He couldn't adapt to new circumstances.
Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años.
He is in better circumstances than he was ten years ago.
Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.
Under such circumstances, we cannot succeed.
Tom murió en extrañas circunstancias.
Tom died under strange circumstances.
Ahora bien, circunstancias extremas exigen medidas extremas.
However, extreme circumstances require extreme measures.
— Sin piedad (2026)