with my own eyes
Lo he visto con mis propios ojos.
I have seen it with my own eyes.
Quiero verlo con mis propios ojos.
I want to see it with my own eyes.
I saw them with my own eyes.
Tenía que verlo con mis propios ojos.
I had to see it with my own eyes.
Vi todo eso con mis propios ojos; ¿qué quieres decir con "casi"?
I saw all that with my own eyes; what do you mean by “almost”?
— Solaris (1972)
Sí, lo vi con mis propios ojos.
Yes, I saw it with my own eyes.
I saw it with my own eyes.
Vi con mis propios ojos cuando se entregó el paquete!
I saw with my own eyes when the package was delivered!
— El hombre sin pasado (2010)