yo dirigía

En ese momento yo me dirigía a la estación.

At that moment I was heading to the station.

Dirigía el equipo que encontró el diario.

I led the team that found the diary.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Vi que se dirigía hacia el bosque.

I saw that he was heading towards the forest.

— El chico y la garza (2023)

Ya se dirigía a la puerta.

He was already heading for the door.

El autobús se dirigía al norte.

The bus was heading north.

Él se perdió cuando se dirigía hacia aquí.

He got lost on his way here.

Boris Konstantinovitch dirigía.

Boris Konstantinovitch was conducting.

— Quemado por el sol (1994)

No sé quién dirigía.

I don't know who was in charge.

— TÁR (2022)

Él creía que sí, pero sólo la dirigía.

He believed so, but he only directed it.

— American Gangster (2007)

El tipo se dirigía hacia su condenado auto.

The guy was heading toward his damned car.

— Un día de furia (1993)