ellos dirijan

head to, go to, direct, address

→ dirigir
dirij direct + an plural command (ustedes)
verb · 3rd-person plural Rare #56,462
head to, go to Used with se when it means to go or head somewhere.
SP: Es mejor que se dirijan a la estación en taxi.
EN: It’s better if they head to the station by taxi.
direct, address Used without se when directing a question or comment to someone.
SP: Dirijan sus preguntas a la profesora.
EN: Direct your questions to the teacher.
Conjugation of dirigir
Imperative
SingularPlural
Second dirige diríjanse
Third dirija dirijan
SingularPlural
First dirigirme —

Tenemos que atacar a los objetivos cuando se dirijan a la Estación de Seúl.

We have to attack the targets when they head toward Seoul Station.

— Asesinos (2015)

Avisa que todos se dirijan a la casa del detective Jang, y da la vuelta.

Tell everyone to head to Detective Jang’s house, then turn around.

— Encontré al diablo (2010)

Se ruega a los familiares que se dirijan a la salida.

Family members are requested to proceed to the exit.

— Carandiru (2003)

Por favor, dirijan sus preguntas a su abogado.

Please direct your questions to your lawyer.

— Chicago (2002)