un delito

Si has cometido un delito, tienes que pagar por ello.

If you have committed a crime, you have to pay for it.

— Un simple accidente (2025)

Porque es un delito.

Because it is a crime.

— Una mujer fantástica (2017)

A menos que sean testigos del acto de un delito.

Unless they are witnesses to the act of a crime.

— Sin piedad (2026)

Eso es un delito.

That is a crime.

— El imperio de las sombras (2016)

Es un delito.

It's a crime.

— Fue la mano de Dios (2021)

Además, todos somos cómplices de un delito.

Furthermore, we are all accomplices to a crime.

— Hellfire (2026)

Marcelo, es un delito.

Marcelo, it's a crime.

— La sociedad de la nieve (2023)

Su compañera ha cometido un delito.

Your colleague has committed a crime.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Un delito evidente.

An obvious crime.

— Burning (2018)

Sabes que el secuestro es un delito de horca.

You know that kidnapping is a crime punishable by hanging.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)