Yap.Town

ellos se

they themselves / each other

→ él
phrase Common #7,196
they themselves / each other Used before a verb when referring back to the group. Often marks a reflexive or reciprocal action.
SP: Ellos se ayudaron mutuamente.
EN: They helped each other.

Ellos se negaron a ayudarnos.

They refused to help us.

Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.

They opposed Darwin's theory of evolution.

Ellos se encontraron el uno al otro.

They found each other.

Ellos se protegen.

They protect themselves.

— Tropa de élite 2 (2010)

Ellos se apoyaron en Jesús Para cumplir la profecía.

They relied on Jesus to fulfill the prophecy.

— El hombre de la Tierra (2007)

Ellos se bajaron en la siguiente parada.

They got off at the next stop.

Ellos se van a España en junio y luego se van otra vez.

They go to Spain in June and then they go again.

Ellos se mostraron sus heridas y hablaron sobre sus batallas, sus viajes.

They showed each other their wounds and talked about their battles and their travels.

Ellos se dieron por vencidos cuando vieron que estaban por perder.

They gave up when they saw they were about to lose.

Ellos se odian.

They hate each other.

Y ellos se amaban.

And they loved each other.

— Guardianes de la noche (2004)

Ellos se alegrarán mucho.

They will be very happy.

Ellos se repartieron el dinero.

They divided the money.

Ellos se ganaron la lotería.

They won the lottery.

Ellos se arrojaron al agua uno tras otro.

They threw themselves into the water one after the other.

Ellos se tiraron al agua uno tras otro.

They jumped into the water one after the other.

Ellos se compraron un auto nuevo.

They bought themselves a new car.

Ellos se van a encontrar mañana en el hotel.

They will meet tomorrow at the hotel.

Ellos se dicen a sí mismos.

They tell themselves.

Ellos se negaron a ayudarla.

They refused to help her.

Ellos se dieron unas breves vacaciones.

They took a short vacation.

Ellos se olvidaron.

They forgot.

— Kajaki (2014)

Ellos se hablaron.

They spoke to each other.

Ellos se bajaron del coche.

They got out of the car.

Ellos se tomaron un descanso por un rato.

They took a break for a while.

Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones.

They stood firm in their convictions.

Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto.

They shook hands when they met at the airport.

Ellos se odiaban.

They hated each other.

Ellos se pararon para hablar.

They stopped to talk.

Ellos se entienden entre ellos.

They understand each other.

Y ellos se abrirán.

And they will open up.

— Núremberg (2025)

Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.

They rejoiced at the birth of their first child.

Ellos se quieren casar.

They want to get married.

Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.

They earn a living by collecting and selling old newspapers.

Al fin, ellos se encontraron cara a cara.

Finally, they came face to face.

Ellos se apuntan.

They're signing up.

Ellos se saludaron.

They greeted each other.

Ellos se bebieron dos botellas de vino.

They drank two bottles of wine.

Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo.

They felt ashamed of their son’s bad behavior.

Dios los da y ellos se juntan.

God gives them and they come together.

Ellos se dieron un brindis en su funeral.

They toasted each other at his funeral.

Ellos se ofrecen a dar sus vidas.

They offer to give their lives.

Ellos se perdieron una buena oportunidad.

They missed a good opportunity.

Ellos se evitaron el uno al otro durante días.

They avoided each other for days.

Ellos se gobiernan a sí mismos.

They govern themselves.

Ellos se bajaron de sus bicicletas.

They got off their bicycles.

Ellos se tomaron de la mano.

They held hands.

Ellos se compraron un poco de azúcar.

They bought themselves some sugar.