they … themselves/each other
Ellos se bebieron dos botellas de vino.
They drank two bottles of wine.
¡Yo considero que todos ellos se deben hacer!
I think they should all be done!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Ellos se entienden entre ellos.
They understand each other.
Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo.
They felt ashamed of their son’s bad behavior.
Ellos se rindieron en menos de una semana.
They surrendered in less than a week.
Pero por otro lado, ellos se unen al ejército para sacrificar sus vidas, ¿no?
But on the other hand, they join the army to sacrifice their lives, don’t they?
— Rang De Basanti (2006)
Ellos se repartieron el dinero.
They divided the money.
Ellos se perdieron una buena oportunidad.
They missed a good opportunity.