ओए

ओए आदित्य कश्यप!

Hey, Aditya Kashyap!

— Jab We Met (2007)

ओए, तू रेडी नहीं हुआ?

Hey, aren't you ready yet?

— 83 (2021)

ओए चतुर, इधर आ।

Hey, smarty, come here.

— 3 ईडियट (2009)

ओए, मैं इतनी बूढ़ी नहीं हूँ।

Hey, I’m not that old.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ओए तारीख देख।

Hey, look at the date.

— धुरंधर (2025)

ओए बुग्गू, चल।

Hey, Buggu, let's go.

— Dunki (2023)

ओए शाबाश!

Oh, well done!

— Jab We Met (2007)

ओए, आराम से मार न, चीका।

Hey, take it easy, Chika.

— 83 (2021)

ओए, चल!

Hey, let’s go!

— Lost Ladies (2024)

ओए किधर है?

Hey, where are you?

— Axone (2019)

पटेल ओए!

Hey, Patel!

— Dunki (2023)

ओए, पागल हो गई हो क्या?

Hey, are you crazy?

— Raat Akeli Hai (2020)

ओए जा तू, ओ बंद कर अपने ये नाटक!

Hey, get out of here and stop this drama of yours!

— Jab We Met (2007)

आज--ओए बंद कर यार!

Today— Hey, shut up, man!

— Dunki (2023)

ओए, संभाल के।

Hey, watch it.

— Jaane Jaan (2023)

ओए दोस्तों!

Hey, friends!

— तारे ज़मीन पर (2007)

ओए ये क्या कर रहा है, भाई?

Hey, what are you doing, bro?

— Dunki (2023)

हाँ, बता ओए।

Yeah, tell me, dude.

— Dunki (2023)

ओए हम यहाँ से जाने वाले नहीं हैं दस दिन में!

Hey, we're not leaving here for ten days!

— Jab We Met (2007)

ओए, किधर जा रहा है?

Hey, where are you going?

— 12th Fail (2023)

ओए, तुझे गुस्सा नहीं आता?

Hey, don’t you ever get angry?

— 83 (2021)

ओए गीत कहाँ है?

Hey, where’s the song?

— Jab We Met (2007)

ओ बॉबी ओए!

Hey, Bobby!

— Dunki (2023)

ओए, मंजीत!

Hey, Manjeet!

— Jab We Met (2007)

ओए ट्रेन छूट रही है!

Hey, the train’s leaving!

— Jab We Met (2007)

ओए बहुत गया, ओए चलो यहाँ से।

Hey, that's enough—come on, let's get out of here.

— बजरंगी भाईजान (2015)

चल ओए।

Come on, dude.

— Jawan (2023)

पिछले दो--ओए फ़ोन बंद कर, गीतु!

For the last two—Hey, turn off the phone, Geetu!

— Dunki (2023)

शाबाश ओए!

Way to go, dude!

— Jab We Met (2007)

ओए लिख ले।

Hey, write it down.

— कल हो ना हो (2003)

ओए!

Hey!

— पीके (2014)

ओए, चड्डा जी को कहाँ कह रहे हैं?

Hey, where are you telling Mr. Chaddha to go?

— कल हो ना हो (2003)

ओए कहाँ मर गए साले?

Hey, where the hell have you been, you bastard?

— Jab We Met (2007)

ओए, पकड़!

Hey, catch!

— 12th Fail (2023)

ओए चुप कर तू!

Hey, shut up!

— Dunki (2023)

ओए, रुक, रुक।

Hey, wait, wait.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए देख ओए!

Hey, look!

— Jab We Met (2007)

ओए मनु!

Hey, Manu!

— Dunki (2023)

ओए सुखी!

Hey, Sukhi!

— Dunki (2023)

ओए, ओए!

Hey, hey!

— 83 (2021)

ओए, चैंपियन!

Hey, champ!

— तारे ज़मीन पर (2007)

ओए क्या हो रहा है ये?

Hey, what’s going on?

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए, बात सुन ओए।

Hey, listen to me.

— बजरंगी भाईजान (2015)

बस ओए।

That's enough, hey.

— Dunki (2023)

ओए जॉय, बाहर आ यार।

Hey Joy, come outside, buddy.

— 3 ईडियट (2009)

ओए निकाल ली उधर से!

Hey, get it out of there!

— धुरंधर (2025)

चुप ओए!

Shut up, hey!

— Dunki (2023)

ओए राजू!

Hey, Raju!

— 3 ईडियट (2009)

ओए हैलो, क्या हुआ?

Hey, hello! What happened?

— Jab We Met (2007)

चल, ओए!

Come on, hey!

— Dunki (2023)

ओए, खाना खाने के लिए पैसे नहीं लगते, यूनिफॉर्म लगती है, यूनिफॉर्म।

Hey, you don't need money to eat—you need a uniform, a uniform.

— 3 ईडियट (2009)

ओए इधर आ।

Hey, come here.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए, तेरे किसी दोस्त का फ़ोन आ गया।

Hey, one of your friends just called.

— 12th Fail (2023)

ओए चतुर, वापस आ!

Hey, smarty, come back!

— 3 ईडियट (2009)

ओए, रुक बे, किधर जा रहा है?

Hey, wait up! Where are you going?

— 12th Fail (2023)

पा जी ने छक्का मार दिया, ओए!

Pa ji hit a six, hey!

— 83 (2021)

ओए तेरी नानी करेगी यह सफाई?

Hey, is your grandma going to clean this up?

— Axone (2019)

ओए बुलाओ लड़कों को!

Hey, call the guys!

— Jab We Met (2007)

ओए साइलेंसर!

Hey, Silencer!

— 3 ईडियट (2009)

ओए, इधर आ।

Hey, come here.

— Black Friday (2004)

इतना ओए सुन।

Hey, listen up.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए, चाचा!

Hey, uncle!

— Black Friday (2004)

ओए कोई बात नहीं!

Hey, no problem!

— Jab We Met (2007)

ओए, पिक्चर बंद कर यार!

Hey, turn off the movie, man!

— Dunki (2023)

ओए जिंदया!

Hey, my love!

— Jab We Met (2007)

ओए, सरदार!

Hey, Sardar!

— Black Friday (2004)

ओए दोस्तों, यहाँ आओ।

Hey guys, come here.

— तारे ज़मीन पर (2007)

ओ रुक ओए!

Hey, stop!

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए ये क्या!

Whoa, what’s this!

— Dunki (2023)

"ओए, कल तुझे देख लूँगा।"कल मिलते हैं!

Hey, I’ll deal with you tomorrow. See you tomorrow!

— 83 (2021)

ओए हमारा राम जी!

Oh, my dear Ram!

— OMG 2 (2023)

ओए, क्या बात यार?

Hey, what’s up, man?

— Dunki (2023)

खाली कीजिए, ओए!

Move aside, hey!

— OMG 2 (2023)

ओए अब तो कहना ही है इसे डैनी।

Hey, now we have to call it Danny.

— Axone (2019)

ओए, तुम लोग!

Hey, you guys!

— 83 (2021)

ओए गीत!

Hey, Geet!

— Jab We Met (2007)

ओए, मेरी वाइफ़ की फ़ोटो लेके क्यों घूम रहा है?

Hey, why are you walking around with a photo of my wife?

— Dunki (2023)

अबे रुक ओए।

Hey, wait!

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए ठंड रख!

Hey, take it easy!

— Dunki (2023)

पुलिस आ गई, ओए!

The police are here, hey!

— 83 (2021)

ओए बात सुन।

Hey, listen.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए शर्मिंदा मत हो, यार!

Hey, don’t be embarrassed, dude!

— Jab We Met (2007)

ओए!!

Hey!!

— पीके (2014)

रुक ओए।

Hey, stop.

— बजरंगी भाईजान (2015)

हट ओए!

Get out of here, hey!

— Dunki (2023)

ओए, चड्ढा!

Hey, Chadha!

— Dunki (2023)

ओए कांड हो गया!

Oh no, there’s been a huge scandal!

— Dunki (2023)

ओए, पहले कभी सुना नहीं क्या?

Hey, haven’t you ever heard that before?

— Jaane Jaan (2023)

ओए चुप कर!

Hey, shut up!

— Dunki (2023)

ओए, लंदन कॉल लगा रहे हो और हमें बुलाया भी नहीं?

Hey, you’re calling London and didn’t even invite us?

— 83 (2021)

ओए देखो ओए!

Hey, look!

— Jab We Met (2007)

ओए मुझे नहीं।

Hey, not me.

— Dunki (2023)

नीचे कर, ओए।

Lower it, hey.

— Ajeeb Daastaans (2021)

फिर भी तू समझता है कि हम… ओए हम बेवकूफ हैं क्या?

And you still think we… Hey, do you think we’re idiots?

— Jab We Met (2007)

ओए सुन!

Hey, listen!

— Dunki (2023)

सही बात है भाई, ओए इधर-उधर देखो भाई!

That’s right, bro. Hey, look around, bro!

— Jab We Met (2007)

ओए, ओए।

Hey, hey.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ओए, छोकरी!

Hey, girl!

— Kathal (2023)

ओए खोल!

Hey, open up!

— Dunki (2023)

ओए, बोल दे!

Hey, just say it!

— 83 (2021)

ओए जो सही माँगा था वो दिया क्यों नहीं?

Hey, why didn’t you give me what I actually asked for?

— Dunki (2023)

इधर आ ओए!

Get over here, hey!

— Dunki (2023)

ओए बंद कर, यार!

Hey, cut it out, man!

— Dunki (2023)

ओ सत्या देख ओए!

Hey, Satya, look!

— Jab We Met (2007)

चल ओए, इधर आ!

Hey, get over here!

— Jab We Met (2007)

ओए लाठी कहाँ रखी मेरी?

Hey, where did I put my stick?

— Axone (2019)

ओ कांड हो गया ओए!

Oh no, there’s been a disaster!

— Dunki (2023)

ओए हैलो-हैलो?

Hey, hello? Hello?

— Axone (2019)

ओए, खाना दे, फिर बताती हूँ।

Hey, give me some food first, then I'll tell you.

— तुम्बाड (2018)

ओए ओए!

Hey, hey!

— Jab We Met (2007)

ओए, देख के!

Hey, watch where you're going!

— 12th Fail (2023)

ओए चल आ।

Hey, come on.

— Sardar Udham (2021)

ओए, रुक!

Hey, wait!

— Kathal (2023)

ओए तेरी!

Oh my God!

— 3 ईडियट (2009)

ओ मेरी मम्मी को नंगी--ओए, मनु!

Oh, my mom naked— Hey, Manu!

— Dunki (2023)

ओए मंजीत ने हमें सब बता दिया है।

Hey, Manjeet has told us everything.

— Jab We Met (2007)

ओए सीधा हो!

Hey, stand up straight!

— Dunki (2023)

ओ, बात सुन, ओए!

Hey, listen up!

— 83 (2021)

ओए, उसने क्या बेचा है, रे?

Hey, what did he sell, dude?

— Lost Ladies (2024)

ओए, चुप ओए!

Hey, shut up!

— Dunki (2023)