met
ओए जी, हम तो जी ट्रेन में मिले थे।
Hey, we met on the train.
— Jab We Met (2007)
तो तू जवाब दे कि हम कैसे मिले थे?
Then answer me: how did we meet?
हाल ही में मिले थे हम।
We met recently.
कब मिले थे उससे?
When did you meet him?
— Sardar Udham (2021)
ट्रेन पर ही मिले थे हम लोग।
We met on the train.
बाबू जी से आप कब मिले थे आखिरी बार?
When did you last meet Babuji?
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
तुम मिले थे उसे?
Did you meet them?
वहाँ हम सबसे पहले सोनू से मिले थे।
We met Sonu there first.
— Bhakshak (2024)
यह वह जगह है जहाँ हम पहली बार मिले थे।
This is the place where we first met.
— 風立ちぬ (2013)
रमन काका मिले थे।
I met Uncle Raman.
— Darlings (2022)
काफ़ी समय के बाद आप सब लोग एक साथ पहली बार शादी में मिले थे।
After a long time, all of you were together at a wedding for the first time.
— Raat Akeli Hai (2020)
दरअसल, वे मिले थे कैम्ब्रिज में।
Actually, they met in Cambridge.
— Crazy Rich Asians (2018)
सिर्फ़ चार टिकट मिले थे, रोमी, सारे ही तो तुम्हें दे दिए।
We only got four tickets, Romi, and I gave them all to you.
— 83 (2021)
लॉरिकम में पिन सस्ते मिले थे, और ये दूसरी चीज़ें थीं जो हमने वहाँ खरीदी थीं।
We found cheap pins at Loricom, and these were the other things we bought there.
जो आज तक किसी भी बोर्ड के सदस्य को नहीं मिले थे।
which no board member had ever received before.
— Monica, O My Darling (2022)
वहाँ हम पहली बार बेबी रानी से मिले थे।
That’s where we first met Baby Rani.