Yap.Town

चुप

quiet, silent, be quiet!, quiet!

adjective Common #1,555
quiet, silent Often used with रहना (to stay/be quiet) or कराना/करना (to make someone quiet).
HI: कृपया चुप रहो।
EN: Please be quiet.

पर मैं चुप रही।

But I stayed silent.

— पीके (2014)

नहीं रहेंगे हम चुप!

We won't stay silent!

— Bhakshak (2024)

तुम मुझे चुप कर रहे हो?

Are you trying to silence me?

— Jojo Rabbit (2019)

फिर चुप हो गया।

Then he went quiet again.

— Black Friday (2004)

तुम तो चुप ही करो यार।

Just be quiet, man.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अरे, रिपोर्टर है इसीलिए चुप बैठें हैं!

Oh, we're staying quiet just because he's a reporter!

— Bhakshak (2024)

चुप कराओ इनको!

Make them shut up!

— OMG 2 (2023)

और सरकार चुप है।

And the government is silent.

— Bhakshak (2024)

मैं चुप नहीं रहूँगी, मैडम जी!

I won't keep quiet, ma'am!

— Soni (2019)

चुप क्यों बैठ गए?

Why have you gone quiet?

— Ajeeb Daastaans (2021)

क्योंकि सच्चाई के आगे सभी चुप हैं।

Because everyone is silent in the face of the truth.

— Incendies (2010)

वह कभी चुप नहीं होता.

He is never quiet.

— The Shawshank Redemption (1994)

सरकार तब भी चुप थी और अब भी चुप है।

The government was silent then, and it is still silent now.

— Bhakshak (2024)

क़ैदी चुप रहे।

The prisoners remained silent.

अरे चुप रहिए!

Oh, be quiet!

— OMG 2 (2023)

एक दम चुप!

Quiet!

— Lost Ladies (2024)

“हाँ, मैं हमेशा चुप रहती थी और तुम्हें सही काम करने देती थी,” मैंने जवाब दिया।

“Yes, I always kept quiet and let you do the right thing,” I replied.

बदरू भी तो इसी वजह से चुप रही होगी न।

Badru must have kept quiet for the same reason too, right?

— Darlings (2022)

लोग से डर कर चुप भी रहते थे।

They also stayed quiet out of fear of people.

— Black Friday (2004)

तुम चुप रहोगे?

Will you be quiet?

— Ladri di biciclette (1948)

और तुम लोग चुप बैठे हो।

And you guys are just sitting there in silence.

— Khufiya (2023)

पर सर, हम चुप भी तो नहीं बैठ सकते ना।

But sir, we can’t just sit around doing nothing, can we?

— धुरंधर (2025)

इसलिए तो हम चुप थे वहाँ पर।

That’s why we were quiet there.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

क्यों चुप क्यों हो गया?

Why did you go quiet?

— Black Friday (2004)

पर अब हम चुप नहीं रहेंगे।

But we will not remain silent anymore.

— पीके (2014)

इससे वे चुप हो गए।

That silenced them.

चुप करवाओ इनको!

Make them be quiet!

— OMG 2 (2023)

तुम चुप क्यों हो?

Why are you quiet?

— अंधाधुन (2018)

चुप कीजिए।

Please be quiet.

— Khufiya (2023)

तुम कम से कम इसे चुप तो करा सकते हो।

You could at least quiet it down.

— 火垂るの墓 (1988)

क्या तुम चुप होगी?

Will you be quiet?

— 風立ちぬ (2013)

इससे वह पल भर के लिए चुप हो गया।

This left him speechless for a moment.

चुप बैठ!

Be quiet!

— Sholay (1975)

जानती हो, हम लोग चुप क्यों रहते हैं?

Do you know why we stay quiet?

— Bhakshak (2024)

interjection Uncommon #3,026
be quiet!, quiet! As a command, it can sound blunt.
HI: चुप! यहाँ कोई सो रहा है।
EN: Quiet! Someone is sleeping here.

मैं बोल रहा हूँ चुप!

I’m telling you to be quiet!

— Dhamaka (2021)

चुप बे!

Shut up, you!

— Sholay (1975)

ए, चुप!

Hey, be quiet!

— Lost Ladies (2024)

चुप, चुप!

Shh, shh!

— Darlings (2022)

चुप।

Be quiet.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

चुप ओए!

Shut up, hey!

— Dunki (2023)

चुप!

Shut up!

— तुम्बाड (2018)

अरे पर--अरे चुप!

Hey, but— Hey, quiet!

— Dunki (2023)

चुप बे।

Shut up, man.

— Black Friday (2004)

चुप एकदम!

Be quiet, right now!

— Ajeeb Daastaans (2021)

अरे पांडे, चुप!

Hey, Pandey, be quiet!

— 12th Fail (2023)

बस बस बस, चुप---चुप---।

Enough, enough, enough, be quiet—be quiet.

— 3 ईडियट (2009)

चुप न, तेरे चक्कर में मैं भी जाएगा आज।

Shut up, I'm going to get in trouble because of you today too.

— Darlings (2022)

ऐ चुप!

Hey, quiet!

— OMG 2 (2023)

अरे, चुप!

Hey, be quiet!

— तुम्बाड (2018)

चुप, सब लोग।

Quiet, everyone.

— Relatos salvajes (2014)

बहन, बैठ जाओ, शांत रहो, चुप!

Sister, sit down, stay calm, and be quiet!

— Sardar Udham (2021)

चुप, चुप कर!

Shh, be quiet!

— OMG 2 (2023)

ओए, चुप ओए!

Hey, shut up!

— Dunki (2023)