मर गए

died

→ मरना
phrase Uncommon #3,321
died A masculine plural past-tense form; it can also refer respectfully to one man. It is a direct way to say someone died.
HI: मेरे दादा पिछले साल मर गए।
EN: My grandfather died last year.

अगर तुम मर गए तो मुझे पैसे कौन देगा?

If you die, who will give me money?

— Monica, O My Darling (2022)

कहाँ मर गए सब लोग?

Where the hell did everyone go?

— Sholay (1975)

जंगल के जानवर मर गए।

The animals in the jungle died.

ओए कहाँ मर गए साले?

Hey, where the hell have you been, you bastard?

— Jab We Met (2007)

आप तीनों के पति मर गए?

Did all three of your husbands die?

— पीके (2014)

वो मर गए?

Did he die?

— かぐや姫の物語 (2013)

जो मर गए उनको मरने दो।

Let the dead stay dead.

— Dunki (2023)

पापा भी मर गए।

Dad died too.

— 火垂るの墓 (1988)

फिर मेरे को बोले कि सर को बोलना, कि मैं गाँव गया हूँ और अब्बू मर गए मेरे।

Then they told me to tell sir that I’d gone to the village and that my father had passed away.

— Darlings (2022)

मर गए!

They died!

— Axone (2019)

कहाँ मर गए उनके पेपर?

Where the hell did their papers go?

— 3 ईडियट (2009)

वो मर गए।

They died.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

बड़ा अफ़सोस हुआ कि आपके पति मर गए।

I’m so sorry your husband passed away.

— पीके (2014)

तुम मर गए हो।

You are dead.

— OMG 2 (2023)

मर गए।

They died.

— 火垂るの墓 (1988)