सरदार

leader, chief

s ə ɾ d̪ ɑː ɾ
सर sir + दार having or characterized by
noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Uncommon #2,480
leader, chief
HI: वह हमारे दल का सरदार है।
EN: He is the leader of our group.
Declension of सरदार
SingularPlural
Nominative सरदार सरदार
Accusative सरदार —

तुम्हारा दिल एक सरदार का है और मन एक ड्रैगन जैसा।

You have the heart of a leader and the mind of a dragon.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

सरदार लड़का चाहिए उन्हें।

They want a Sikh boy.

— कल हो ना हो (2003)

फिर सरदार मिला, जो बाहर सिगरेट पीने जा रहा था।

Then I ran into the sardar, who was going outside to smoke a cigarette.

— Black Friday (2004)

सरदार।

Sardar.

— Padmaavat (2018)

एक सरदार।

A Sikh man.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

सरदार को पता चलेगा तो तेरा सिर काट के रख देगा।

If the chief finds out, he’ll chop your head off.

— Padmaavat (2018)

डाकुओं का सरदार, गब्बर सिंह।

The bandit leader, Gabbar Singh.

— Sholay (1975)

छह, सरदार।

Six, Sardar.

— Sholay (1975)

सरदार, मैंने आपका नमक खाया है, सरदार।

Boss, I’ve been loyal to you. I owe you everything, boss.

— Sholay (1975)

सरदार का नाम हान्स है।

The chief's name is Hans.

— डाई हार्ड (1988)

यह सरदार कहाँ गया?

Where did this chief go?

— Black Friday (2004)

बहुत बढ़िया, सरदार।

Excellent, Sardar.

— 83 (2021)

सरदार, दो आदमी थे।

Sardar, there were two men.

— Sholay (1975)

ओए, सरदार!

Hey, Sardar!

— Black Friday (2004)

कि सरदार बहुत खुश होगा?

That the chief will be very happy?

— Sholay (1975)

लगा रह, सरदार।

Keep at it, boss.

— 83 (2021)

सरदार यह जानकर बहुत खुश होगा न?

Sardar will be very happy to hear this, won't he?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

सरदार?

Sardar?

— Black Friday (2004)

अचानक क्या हुआ, सरदार?

What happened all of a sudden, Sardar?

— Padmaavat (2018)

सरदार, फ़ाइनल है, सीरियस हो जा।

Boss, it’s final—get serious.

— 83 (2021)

Sounds similar to