called, summoned, invited
उन्होंने बुलाया।
They called.
सुएलन ने मुझे गोरथ हेड हाउस बुलाया।
Suelan called me to Gorth Head House.
फिर दोस्तों को बुलाया होगा सिर्फ।
They must have invited only their friends, then.
— Dunki (2023)
पार्टी पर बुलाया?
Were you invited to the party?
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
उसने बुलाया मेरे को।
He called me.
— Superboys of Malegaon (2025)
तुम्हें ऐसे फ़ोन करके बुलाया।
I called you over like this.
— Pagglait (2021)
तुझको किसने बुलाया इधर?
Who invited you here?
आइजी ने उसके चाचा को बुलाया।
The IG called his uncle.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
तूने डाला नहीं, राजू---फरहान---वैसे हमने तो आपको बुलाया नहीं।
You didn’t post it, Raju. Farhan, by the way, we didn’t invite you.
— 3 ईडियट (2009)
उसे मारने के लिए या तुमसे हमे मारने के लिए बुलाया हैं?
Did they call you to kill him, or to have you kill us?
ये तुम हो जिसने मुझे बुलाया?
Are you the one who called me?
ये बसोर ने बुलाया क्यों है?
Why did Basor call?
— Kathal (2023)
खाना बना कर माँ ने बुलाया।
Mother called me after preparing the food.
बड़ी रानीसा, आपने हमें बुलाया?
Your Highness, did you call for us?
— Padmaavat (2018)
आपको डेट पे बुलाया तो?
What if I asked you out on a date?
— Jaane Jaan (2023)
बुलाया आपने मंत्री जी को?
Did you call the minister?
— Dhamaka (2021)
तुमने वापस ले जाने के लिए जानबूझकर उन्हें बुलाया?
Did you deliberately call them to take them back?
— かぐや姫の物語 (2013)
सोफा ने मुझे बुलाया।
The sofa called me.
— Roma (2018)
पाँच दिन बाद मुझे फिर प्रधानाध्यापक के कार्यालय में बुलाया गया।
Five days later, I was called back to the principal’s office.
तुमने बुलाया?
Did you call me?
— The Boss Baby (2017)
ओए, लंदन कॉल लगा रहे हो और हमें बुलाया भी नहीं?
Hey, you’re calling London and didn’t even invite us?
— 83 (2021)
उसे किसी ने बुलाया।
Someone called him/her.
उन्होंने मुझे एक गीत रिकॉर्ड करने के लिए मुंबई बुलाया।
They called me to Mumbai to record a song.
— Relatos salvajes (2014)
उसने अपने बच्चों को कमरे में बुलाया।
He called his children into the room.
हमने हमारे वकील को बुलाया।
We called our lawyer.
आपने हमें बुलाया?
Did you call us?
वो देने के लिए बुलाया।
He called me over to give it to me.
ये तुम थे जिसने मुझे बुलाया?
Were you the one who called me?