फ़ोन

या फ़ोन नंबर?

Or a phone number?

— 12th Fail (2023)

सामान उठाकर फ़ोन करता हूँ।

I’ll call after picking up the stuff.

— धुरंधर (2025)

फ़ोन लेकर आ मेरा!

Bring me my phone!

— Soni (2019)

तुम्हारे पापा को फ़ोन नहीं करना चाहिए था।

You shouldn’t have called your dad.

— 12th Fail (2023)

कोई बयान नहीं दूँगा मैं, पहले फ़ोन लेकर आ मेरा!

I’m not saying anything. First, go get my phone!

— Soni (2019)

भैया, फ़ोन।

Bro, the phone.

— 12th Fail (2023)

शिमला से फ़ोन करती थी तब भी मैं वही कहता था।

I used to say the same thing even when she called from Shimla.

— Jab We Met (2007)

हालांकि हम जल्दी किसी को फ़ोन करते नहीं हैं, फिर भी किया।

Although we don't usually call people right away, we did this time.

— Bhakshak (2024)

प्लीज़ मुझे वापस फ़ोन करो!

Please call me back!

— कल हो ना हो (2003)

पांडे, प्लीज़ फ़ोन देना।

Pandey, please give me the phone.

— 12th Fail (2023)

ओए, तेरे किसी दोस्त का फ़ोन आ गया।

Hey, one of your friends just called.

— 12th Fail (2023)

आपके मोबाइल पर ही फ़ोन कर लेंगे।

They'll call you on your mobile.

— Soni (2019)

नवीन को फ़ोन किया?

Did you call Naveen?

— Soni (2019)

फ़ोन में जगह ही नहीं है।

There’s no space left on the phone.

— Three of Us (2023)

श्रद्धा को फ़ोन करना है।

I need to call Shraddha.

— 12th Fail (2023)

भैया, प्लीज़ फ़ोन देना।

Could you please hand me the phone?

— 12th Fail (2023)

तूने किया था ना फ़ोन?

You called, didn’t you?

— 12th Fail (2023)

प्लीज़, फ़ोन--हैलो।

Please, call—hello.

— Jab We Met (2007)

दादी से कहना, फ़ोन करूँगा जल्दी।

Tell Grandma I'll call soon.

— 12th Fail (2023)

और अब वो मेरा फ़ोन भी नहीं उठा रहा।

And now he’s not even answering my calls.

— धुरंधर (2025)

मुझे सुनाओ फिर मेरा फ़ोन फेंको।

Let me hear it, then throw my phone.

— धुरंधर (2025)

उस एजेंसी वाले को फ़ोन भी किया था।

I also called the guy from that agency.

— Soni (2019)

फ़ोन चाहिए तेरे को?

Do you need a phone?

— 12th Fail (2023)

अपना फ़ोन बंद रखो।

Keep your phone switched off.

— धुरंधर (2025)

ओके, हम उसे फ़ोन करेंगे और तुम उसे गालियाँ दोगी।

Okay, we'll call him, and you'll swear at him.

— Jab We Met (2007)

इधर लाओ ये फ़ोन।

Bring that phone here.

— धुरंधर (2025)

उठा फ़ोन!

Pick up the phone!

— Jab We Met (2007)

अरे मेरी जान, ज़रा फ़ोन तो चेक करो?

Hey love, check your phone, will you?

— धुरंधर (2025)

अरे, फ़ोन पे बात कर रहा हूँ, यार!

Hey, I’m talking on the phone, man!

— 12th Fail (2023)

विधायक जी का फ़ोन है।

It’s a call from the MLA.

— 12th Fail (2023)

मैं दिल्ली पहुँचते ही फ़ोन कर दूँगा आपको।

I'll call you as soon as I reach Delhi.

— 12th Fail (2023)

साले का सर खोलने ही वाला था कि आपका फ़ोन आ गया।

I was just about to crack that bastard’s head open when your call came.

— धुरंधर (2025)

किसी बंसी साहू का फ़ोन आया था हमारे पास।

We got a call from someone named Bansi Sahu.

— Bhakshak (2024)

मैं फ़ोन कर दूँगा, आप चिंता ना करिए।

I'll call, don't worry.

— 12th Fail (2023)

फ़ोन रखो।

Hang up the phone.

— Bhakshak (2024)

श्रद्धा को फ़ोन करेगा ना?

You'll call Shraddha, right?

— 12th Fail (2023)

कब से फ़ोन कर रही हूँ, कहाँ हो?

I've been calling you for so long—where are you?

— धुरंधर (2025)

प्लीज़, किशन को फ़ोन दो।

Please give Kishan the phone.

— 12th Fail (2023)