देख लूँगा

I'll take a look

→ देखना
phrase Rare #10,934
I'll take a look Depending on context, it can also mean “I'll take care of it” or, when said as a threat, “I'll deal with you.”
HI: मैं शाम को यह देख लूँगा।
EN: I'll take a look at this in the evening.

मैं देख लूँगा।

I'll check.

— 風立ちぬ (2013)

मैं-मैं देख लूँगा।

I-I'll check.

— Khufiya (2023)

यकीनन बाद में देख लूँगा।

I’ll definitely take a look later.

— डाई हार्ड (1988)

"ओए, कल तुझे देख लूँगा।"कल मिलते हैं!

Hey, I’ll deal with you tomorrow. See you tomorrow!

— 83 (2021)