noise
ओए कौन शोर कर रहा है?
Hey, who's making all that noise?
— Axone (2019)
सारा शोर यहाँ होता है।
All the noise happens here.
— Tribhanga (2021)
कितना शोर है यहाँ।
It's so noisy here.
मैं इस शोर को और बर्दाश्त नहीं कर सकती।
I can't stand this noise anymore.
जिंबो, कुछ शोर करो।
Jimbo, make some noise.
— The Boss Baby (2017)
यहाँ शोर बहुत है यार।
It's really noisy here, man.
— 3 ईडियट (2009)
एक तमाशा शोर का कल फिर से झेला जाएगा।
Tomorrow, we'll have to endure that noisy spectacle all over again.
— Three of Us (2023)
कैसा शोर है!
What a racket!
— かぐや姫の物語 (2013)
ये शोर बंद कर सकते हो, प्लीज़?
Could you please stop making that noise?
— 12th Fail (2023)
इसको तो आदत है शोर में सोने की।
They're used to sleeping in noisy surroundings.
— Merry Christmas (2024)
इतना शोर था कि किसी को भी मेरी आवाज़ सुनाई नहीं दे रही थी।
It was so noisy that no one could hear me.
इस भीड़ और शोर में भी आप कितनी शांत हैं।
You’re so calm, even amid all this crowd and noise.
ए, यह कैसा शोर है?
Hey, what’s that noise?
अरे शोर मत करो!
Hey, don't make so much noise!
— Superboys of Malegaon (2025)
मैं इस शोर को और बर्दाश्त नहीं कर सकता।
यह बहुत शोर है।
It’s very noisy here.
— श्श...एकदम चुप! (2018)
बच्चे कुछ ज़्यादा ही शोर कर रहे हैं।
The children are making a little too much noise.
इतना शोर मत करो!
Don't make so much noise!
— Ladri di biciclette (1948)
शोर ना करें।
Please don't make any noise.
— OMG 2 (2023)