Yap.Town

du tust

do, hurt (yourself)

t uː s t → tun
tu do + st you (singular) present
verb · 2nd-person singular, present tense Common #5,750
do
GE: Was tust du heute?
EN: What are you doing today?
hurt (yourself)
GE: Du tust dir beim Spielen weh.
EN: You hurt yourself while playing.
Conjugation of tun
tun
Indicative present
SingularPlural
First tue tun
Second tust tut
Third tut tun

Es ist an der Zeit, dass du auch deinen Teil der Arbeit tust!

It's time you did your share of the work too!

Du könntest dich verletzen, wenn du das so tust.

You could hurt yourself if you do it like that.

Danke, dass du das tust.

Thank you for doing that.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Weil du mir weh tust.

Because you hurt me.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Ich werde keinesfalls zulassen, dass du das alleine tust.

I absolutely won’t let you do that alone.

Wenn du das für mich tust, stehe ich in deiner Schuld.

If you do this for me, I'll owe you one.

Ich möchte, daß du etwas für mich tust.

I want you to do something for me.

— Stirb langsam (1988)

Wenn du es nicht tust, werde ich dich nie wieder küssen.

If you don't, I will never kiss you again.

— Traum meines Lebens (1955)

Ich nehme an, daß du das nicht mehr tust.

I assume you don't do that anymore.

Tom macht sich Sorgen, daß du das nicht tust.

Tom is worried that you won't do it.

Mir egal, was du normalerweise tust.

I don't care what you usually do.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Tust so, als kennst du uns nicht?

Are you pretending you don't know us?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ich möchte, dass du das heute tust.

I want you to do that today.

Gott weiß, dass du das immer tust.

God knows you always do that.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wenn du Sen was tust, kriegst du Riesenärger mit mir!

If you do anything to Sen, you'll be in huge trouble with me!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Wenn du's tust, tue ich's auch.

If you do it, I’ll do it too.

— War Machine (2026)

Was du gerade tust, nervt.

What you're doing right now is annoying.

Konzentriere dich auf das, was du gerade tust!

Focus on what you're doing right now!

Das ist, wenn du dir sehr, sehr weh tust.

That’s when you hurt yourself very, very badly.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ich möchte, dass du etwas für mich tust.

I want you to do something for me.

Du wirst bestraft, wenn du das noch einmal tust!

You’ll be punished if you do that again!

Und sieh, was du stattdessen tust.

And look at what you are doing instead.

— Von ganzem Herzen (1998)

Tom möchte, dass du es für ihn tust.

Tom wants you to do it for him.

Denkst du, dein Vater wäre stolz auf das, was du hier tust?

Do you think your father would be proud of what you're doing here?

— Eine fantastische Frau (2017)

Es kümmert mich nicht, was du mit deinem Geld tust.

I don't care what you do with your money.

Wenn du nicht tust, was sie dir sagen, bringen sie dich um!

If you don’t do what they tell you, they’ll kill you!

Wärest du wohl so freundlich, mir mitzuteilen, was du hier tust?

Would you be so kind as to tell me what you’re doing here?

Ich möchte, dass du es allein tust.

I want you to do it alone.

Ich hoffe, du tust nichts Illegales.

I hope you’re not doing anything illegal.

Ich habe nur Angst, dass du es nie tust.

I'm just afraid you'll never do it.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich möchte, daß du das jetzt gleich tust!

I want you to do it right now!

Es ist mir gleich, was du damit tust.

I don't care what you do with it.

Ich denke, dass du das Falsche tust.

I think you're doing the wrong thing.

Ich wünschte, du hörtest mit dem, was du gerade tust, nie auf!

I wish you would never stop doing what you're doing right now!

Versprich mir, daß du nicht das gleiche tust wie ich!

Promise me you won’t do the same thing I do!

Sei freundlich bei allem, was du sagst und tust!

Be kind in everything you say and do!

Was tust Du hier?

What are you doing here?

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ich will einfach nicht, dass du etwas Verrücktes tust.

I just don't want you to do anything crazy.

Ich will nur nicht, dass du etwas tust, was du später bereust.

I just don't want you to do something you'll regret later.

Ich möchte, dass du tust, was du tun musst.

I want you to do what you have to do.

Dafür tust Du ne Kleinigkeit für mich.

You'll do something small for me in return.

— Don Juan DeMarco (1994)

Genau das, was du gerade tust.

Exactly what you're doing right now.

— Sprich mit ihr (2002)

Wenn du’s ohnehin tust, dann lieber früher als später.

If you're going to do it anyway, better sooner than later.

Tom hat die Sorge, daß du das nicht tust.

Tom is worried that you won't do it.

Wenn du das Richtige tust, aber aus dem falschen Grund.

When you do the right thing, but for the wrong reason.

— Interstellar (2014)

Wissen deine Eltern, was du hier gerade tust?

Do your parents know what you're doing here right now?

— A Taxi Driver (2017)

Es macht nichts, wenn du es nicht tust.

It doesn't matter if you don't do it.

Und wenn du es noch einmal tust, weißt du, was ich tun werde?

And if you do it again, you know what I'll do?

— TÁR (2022)

Was du am Ende tust.

What you end up doing.

— The Great Flood (2025)

Deshalb hörst du sofort mit diesem Unsinn auf und tust, was man dir sagt.

That’s why you’ll stop this nonsense immediately and do as you’re told.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ich möchte, dass du das jetzt tust.

I want you to do this now.

Tom will nicht, daß du das weiterhin tust.

Tom doesn’t want you to keep doing that.

Du schleichst den ganzen Tag durch das Haus und tust so harmlos.

You sneak around the house all day, acting so harmless.

— Rote Laterne (1991)

Ich werde nicht zulassen, dass du ihr etwas tust.

I won't let you hurt her.

Na, was du immer tust.

Well, whatever it is you always do.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)