Yap.Town

blau

blue, drunk

b l a ʊ̯
adjective Common #7,086
blue Describes the color.
GE: Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen.
EN: He painted the ceiling blue.
Forms of blau
blaublauenblaueblauerblaues

Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.

As his lips turned blue, I nervously waited for the ambulance.

Die Flagge Brasiliens ist grün, gelb und blau.

The flag of Brazil is green, yellow and blue.

Die in der blau-weißen Verpackung.

The ones in the blue-and-white packaging.

— Nobody Knows (2004)

Ich weiß nicht mehr, ob Toms Auto blau war oder nicht.

I don't remember whether Tom's car was blue or not.

Der See ist blau.

The lake is blue.

Das Wasser war blau.

The water was blue.

Blau ist meine Lieblingsfarbe.

Blue is my favorite color.

Er hat sein Fahrrad blau angestrichen.

He painted his bike blue.

Seine Augen sind blau angelaufen.

His eyes have turned blue.

— Von ganzem Herzen (1998)

Meine Augen sind nicht blau.

My eyes are not blue.

Wenn ich überlebe, ficke ich, bis mein Schwanz blau wird.

If I survive, I'll fuck until my dick turns blue.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Warum ist sie blau-weiß?

Why is it blue and white?

Seine Haare sind blau.

His hair is blue.

Die Donau ist nicht blau, und der Rhein ist nicht rein.

The Danube is not blue, and the Rhine is not clean.

War ihr Kleid nicht blau?

Wasn't her dress blue?

— Die Frau im Nebel (2022)

Er strich die Decke blau.

He painted the ceiling blue.

Es ist falsch zu sagen, der Schnee sei blau.

It is wrong to say that snow is blue.

Die Sonne scheint und der Himmel färbt sich blau.

The sun is shining and the sky is turning blue.

Er malte sein Fahrrad blau an.

He painted his bike blue.

Blau bedeutet schwanger.

Blue means pregnant.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Welche Farbe bevorzugst du, blau oder rot?

Which color do you prefer, blue or red?

Der Ozean ist sehr groß und blau.

The ocean is very big and blue.

Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.

I’m going to paint my house gray and blue.

Manchmal blau, manchmal rot.

Sometimes blue, sometimes red.

— Henry V (1989)

Tom möchte dieses Zimmer blau streichen.

Tom wants to paint this room blue.

Er hat die Tür blau angestrichen.

He painted the door blue.

An deiner Stelle würde ich sie blau anstreichen.

If I were you, I'd paint it blue.

Die Augen des Mädchens sind blau.

The girl's eyes are blue.

Nackt bist du wie die Nacht auf Kuba blau.

Naked, you are as blue as the night in Cuba.

— Der Postmann (1994)

Toms erster Wagen war blau.

Tom's first car was blue.

Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.

This flower is yellow and the others are blue.

Ich habe die Tür blau angestrichen.

I painted the door blue.

Wo ist dein blau-grünes Kleid?

Where is your blue-green dress?

— Die Frau im Nebel (2022)

Wenn ich du wäre, würde ich es blau streichen.

If I were you, I'd paint it blue.

Seine Spielsachen sind blau.

His toys are blue.

Meine Augen sind blau.

My eyes are blue.

Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen.

He painted the ceiling blue.

In unserer Straße war jedes Haus außer unserem blau.

On our street, every house except ours was blue.

Das Meer war blau.

The sea was blue.

Seine Hände waren blau vor Kälte.

His hands were blue from the cold.

Nein, die Blumen sind nicht grün, sondern rot, weiß, gelb oder blau.

No, the flowers are not green, but red, white, yellow or blue.

Blau-grüne Kapseln, möglicherweise?

Blue-green capsules, possibly?

— Die Frau im Nebel (2022)

Der Stift, den Sarah mir gegeben hat, ist nicht blau.

The pen Sarah gave me is not blue.

Tom war blau gekleidet.

Tom was dressed in blue.

adjective Uncommon #9,535
drunk Informal: used of someone who has had too much alcohol.
GE: Auch nach einer Stunde Schlaf bist du noch blau.
EN: Even after an hour of sleep, you’re still drunk.
Forms of blau
blaublauenblaueblauerblaues

Stimmt, es ist blau.

That's right, it's blue.

— Die Frau im Nebel (2022)

Keine Sorge, er ist blau, aber ich kenne ihn, er ist harmlos.

Don't worry, he's drunk, but I know him—he's harmless.

— Die Teuflischen (1955)

Blau?

Blue?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wieso bin ich blau?

Why am I blue?

— Avatar: The Way of Water (2022)

Du bist blau.

You are blue.

Haben Sie eins in blau?

Do you have one in blue?

Mach's blau, Bobby.

Make it blue, Bobby.

— The Dead Don't Die (2019)

Ihr seid ja schon ganz blau.

You're all completely blue already.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Er ist kalt, blau und von eigenartiger Schönheit.

He is cold, blue, and strangely beautiful.

— Die Taschendiebin (2016)

Er ist blau.

He is blue.

— Kein Sterbenswort (2006)

Blau!

Blue!

— Der Himmel über Berlin (1987)

Sie sind blau.

They are blue.

Ich erkenne sofort, wer blau ist und wer nicht.

I can immediately tell who is drunk and who is not.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ihr seid blau.

You are blue.

Ich bin so blau, ich brauch eine Amme, die mich ins Bett bringt.

I’m so wasted, I need a nursemaid to put me to bed.

— Das süße Leben (1960)

Kaum sitzen wir bei Tisch, ist er schon blau.

We’ve barely sat down at the table, and he’s already drunk.

— In The Mood For Love (2000)

Auch nach einer Stunde Schlaf bist du noch blau.

Even after an hour of sleep, you're still blue.

— Raw (2017)

Haben Sie eine in blau?

Do you have one in blue?

Blau ist auch nicht übel.

Blue isn't bad either.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Blau.

Blue.

— Control (2007)

Ich bin nie zu blau.

I'm never too drunk.

— Mommy (2014)

Du bist völlig blau.

You're completely drunk.

— Der englische Patient (1996)

Ist das blau?

Is that blue?

Ich bin ja auch nicht blau.

I'm not blue either.

— Picknick (1955)

Ist dein Auto blau?

Is your car blue?

Sicher, dass es blau war?

Are you sure it was blue?

— Die Frau im Nebel (2022)

Gestern habe ich einfach blau gemacht.

Yesterday I just skipped school.

Unsinn, sie ist immer blau.

Nonsense, it's always blue.

— GoodFellas (1990)

Odessa für mich blau.

Odessa is blue to me.

— Die Fälscher (2007)

Wenn Fragen kommen, sag, ich mache blau.

If anyone asks, say I'm playing hooky.

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Ist ganz blau.

It’s completely blue.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Blau bin ich schneller.

I’m faster when I’m blue.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Warum ist Neptun blau?

Why is Neptune blue?

Ich bin blau.

I'm drunk.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Sounds similar to

schlau ʃ l a ʊ̯ blass b l a s