Yap.Town

ich wartete

waited

→ warten
wart to wait + ete Past tense (ich/er/sie/es; also subjunctive)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Common #8,407
waited When saying what someone was waiting for, use auf: auf etwas warten.
GE: Ich wartete auf den Bus.
EN: I waited for the bus.
Conjugation of warten
Indicative past
SingularPlural
First wartete warteten
Third wartete warteten
Subjunctive past
SingularPlural
First wartete warteten
Third wartete warteten

Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.

As his lips turned blue, I nervously waited for the ambulance.

Danach wartete er immer.

After that, he always waited.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Amar wartete ungeduldig.

Amar waited impatiently.

— Von ganzem Herzen (1998)

Der Hund wartete vor der Tür darauf, hereingelassen zu werden.

The dog was waiting at the door to be let in.

Tom wartete dort.

Tom was waiting there.

Obwohl ich eine ganze Weile auf den Bus wartete, kam er nicht.

Although I waited for the bus for quite a while, it never came.

Tom wartete länger als eine Stunde.

Tom waited for more than an hour.

Ich wusste, dass er auf Maria wartete.

I knew he was waiting for Maria.

Tom las ein Buch, während er auf den Bus wartete.

Tom read a book while waiting for the bus.

Also wartete ich.

So I waited.

— Nürnberg (2025)

Er wurde ungeduldig, während er auf die wartete.

He became impatient as he waited for her.

Als ich mit meinem Vater auf den Zug wartete.

When I was waiting for the train with my father.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ein jeder wartete.

Everyone was waiting.

Tom wartete geduldig drei Stunden lang.

Tom waited patiently for three hours.

Tom wartete nicht.

Tom didn't wait.

Tom wartete.

Tom waited.

Tom schlief ein, während er auf Mary wartete.

Tom fell asleep while waiting for Mary.

Toms Hund wartete auf der Veranda darauf, dass Tom nach Hause kam.

Tom’s dog waited on the porch for Tom to come home.

Seine Freundin wartete im Kino.

His girlfriend was waiting at the cinema.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Tom sah, dass Maria vor dem Lagerhaus wartete.

Tom saw that Maria was waiting in front of the warehouse.

Tom wartete darauf, von seinen Eltern abgeholt zu werden.

Tom was waiting to be picked up by his parents.

Tom wartete kurz und stand dann auf, um zu gehen.

Tom waited a moment and then stood up to leave.

Ich nahm an, dass Tom auf Maria wartete.

I assumed Tom was waiting for Maria.

Tom wartete über eine Stunde.

Tom waited for over an hour.

Wartete es auf den ersten Schnee.

It was waiting for the first snow.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Diesmal wartete dort bereits jemand auf uns.

This time, someone was already waiting for us there.

Der Hund wartete vor der Tür darauf, nach draußen gelassen zu werden.

The dog was waiting at the door to be let out.

Während ich auf die Straßenbahn wartete, wurde ich Zeuge eines Verkehrsunfalls.

While I was waiting for the tram, I witnessed a traffic accident.

Tom wartete drinnen.

Tom waited inside.

Tom wartete mehr als eine Stunde lang.

Tom waited for more than an hour.

Zwei Jahre lang wartete ich und schaute jeden Tag auf den Briefkasten.

For two years I waited and checked the mailbox every day.

— Nürnberg (2025)

Eines Abends wartete ich auf ihn.

One evening I waited for him.

— Léon - Der Profi (1994)

Ich wusste, dass sie auf Tom wartete.

I knew she was waiting for Tom.

Ich traf einige Freunde, während ich auf einen Bus wartete.

I met some friends while waiting for a bus.

Tom las eine Zeitschrift, während er auf den Bus wartete.

Tom read a magazine while waiting for the bus.

Tom wartete Stunden, nur um Maria ein paar Minuten sehen zu können.

Tom waited for hours just to see Maria for a few minutes.

Tom wartete darauf, dass sein Traum in Erfüllung ginge.

Tom waited for his dream to come true.

Tom wartete im Auto.

Tom waited in the car.

Tom wartete ruhig.

Tom waited quietly.