Yap.Town

la soupe

soup

→ le
phrase Common #5,975
soup A common hot liquid dish, often eaten as a starter.
FR: J’ai préparé de la soupe aux légumes pour le dîner.
EN: I made vegetable soup for dinner.

Merci pour la soupe.

Thanks for the soup.

La soupe était bonne ?

Was the soup good?

Tu peux choisir entre la soupe et la salade.

You can choose between soup and salad.

Je dois faire cuire la soupe et laver la vaisselle.

I have to cook the soup and wash the dishes.

Il m'a dit que la maison de Katrina sentait la soupe !

He told me that Katrina’s house smelled like soup!

— Juno (2007)

Personne ne fait la soupe de poulet comme ma mère.

No one makes chicken soup like my mom.

On a eu la soupe à midi.

We had soup for lunch.

— Guerre et Paix (1968)

La soupe est bonne, tu veux goûter ?

The soup is good, would you like to try some?

Où est la soupe ?

Where's the soup?

— Ratatouille (2007)

Je pense que la soupe manque un peu de sel.

I think the soup lacks a little salt.

La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.

The soup I had was so hot that I couldn’t eat it.

Tom a dit que la soupe était trop chaude.

Tom said the soup was too hot.

J'adore la soupe.

I love soup.

Ils ont aimé la soupe.

They liked the soup.

— Ratatouille (2007)

On pourrait manger la soupe ensemble.

We could eat soup together.

La soupe est épaisse.

The soup is thick.

Dans ce cas, évitez la soupe de palourdes.

In that case, avoid clam soup.

— Fight Club (1999)

Vous ne voudriez pas boire la soupe froide.

You wouldn’t want to drink the cold soup.

Il détruit la soupe.

He ruins the soup.

— Ratatouille (2007)

Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ?

Do you have a soup plate?

Mais il détruit la soupe !

But he's destroying the soup!

— Ratatouille (2007)

La soupe est trop chaude.

The soup is too hot.

Sami a-t-il mangé toute la soupe ?

Did Sami eat all the soup?

Est-ce que la soupe est encore chaude ?

Is the soup still hot?

La soupe était trop chaude.

The soup was too hot.

Tu devrais essayer la soupe secrète de mon père.

You should try my dad's secret soup.

Ajoute plus de sel dans la soupe.

Add more salt to the soup.

On ne boit pas avant la soupe.

We don't drink before the soup.

— Amarcord (1973)

La soupe est chaude.

The soup is hot.

La soupe se mange avec une cuillère.

The soup is eaten with a spoon.

On va être obligés de manger la soupe avec une fourchette ?

Are we going to have to eat our soup with a fork?

— Une journée particulière (1977)

La soupe commence à bouillir.

The soup begins to boil.

La carotte est bonne pour la soupe.

Carrot is good for soup.

La soupe goûte l’ail.

The soup tastes of garlic.

Beaucoup de clients aiment la soupe.

Many customers like soup.

— Ratatouille (2007)

Cette cuillère est pour la soupe.

This spoon is for soup.

Mélange la soupe.

Mix the soup.

La soupe est très chaude !

The soup is very hot!

Faisons goûter la soupe à Oscar !

Let's have Oscar taste the soup!

— Le Tambour (1979)

Moi, je sais comment on met la soupe.

I know how to make soup.

— Nobody Knows (2004)

La soupe !

The soup!

— Ratatouille (2007)

Je ne vous ai pas remerciée pour la soupe de sésame.

I didn't thank you for the sesame soup.

— In the Mood for Love (2000)

La soupe est encore chaude.

The soup is still hot.

— Requiem pour un massacre (1985)

Touille la soupe !

Stir the soup!

La soupe à la tomate a bon goût.

Tomato soup tastes good.

Il faut plus d'ail dans la soupe.

The soup needs more garlic.

Je n'aime pas la soupe froide.

I don't like cold soup.

La soupe de maman.

Mom's soup.

— Requiem pour un massacre (1985)

Il adore la soupe !

He loves soup!

— Les Visiteurs (1993)

La soupe que j'ai eue était si épicée que je n'ai pas pu la boire.

The soup I had was so spicy that I couldn't drink it.

Mange-t-on ou boit-on la soupe ?

Do we eat or drink the soup?

Ils aiment la soupe de Linguini.

They like Linguini's soup.

— Ratatouille (2007)

Est-ce que tu aimes la soupe de haricots ?

Do you like bean soup?

Je vais chercher la soupe.

I'm going to get the soup.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Hé, ils ont aimé la soupe !

Hey, they liked the soup!

— Ratatouille (2007)

La soupe est un peu trop salée.

The soup is a little too salty.

Nous mangeons la soupe avec une cuillère.

We eat the soup with a spoon.

La soupe ?

The soup?

— Ratatouille (2007)

Elle aime la soupe.

She likes soup.

— Ratatouille (2007)

Et la soupe ?

And the soup?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

J'aime la soupe aux champignons.

I like mushroom soup.

Sami mangeait la soupe.

Sami was eating the soup.

La soupe est prête, M. Cooper !

The soup is ready, Mr. Cooper!

— Malcolm X (1992)

Est-ce que la soupe est bonne ?

Is the soup good?

Il y a une mouche qui est tombée dans la soupe !

There's a fly that fell into the soup!