le lotus

Nous avons de très grandes feuilles de lotus.

We have very large lotus leaves.

Petite soeur Mao, allez chercher la soupe de lotus.

Little sister Mao, go get the lotus soup.

— Garçon d'honneur (1993)

Dam, ce matin j'ai vu un étang plein de lotus en fleur.

Damn, this morning I saw a pond full of blooming lotuses.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Bois de la soupe de lotus, et un fils te naîtra bientôt.

Drink lotus soup, and you’ll soon have a son.

— Garçon d'honneur (1993)

Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

C'est de la poudre de lotus.

It's lotus powder.

— Ne Zha 2 (2025)

Maîtresse, buvez ce bouillon de lotus.

Teacher, drink this lotus broth.

— Épouses et Concubines (1991)

Poudre de lotus.

Lotus powder.

— Ne Zha 2 (2025)

Là, c'est Nezha dans ce lotus ?

Wait, is that Nezha in this lotus?

— Ne Zha 2 (2025)

Peux-tu t'asseoir dans la position du lotus ?

Can you sit in the lotus position?