daughter of
ลูกสาวของพ่อ แกน่าจะเรียกตัวเองว่าพ่อเฮงซวยนะ
My daughter, you should probably call yourself a lousy dad.
— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)
ภรรยาของหลานฉันเป็นคนตกแต่ง ลูกสาวของลูกพี่ลูกน้อง
My nephew’s wife is a decorator, the daughter of my cousin.
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
ลูกสาวของน้องสาวเขากำลังจะแต่งงาน และช่างไม้ทั้งสองคนของเขาก็ไปงานแต่งด้วย
His younger sister’s daughter is getting married, and both of his carpenters are going to the wedding too.
น้าเป็นคนพูดว่า "หนูเป็นลูกสาวของน้า"
Uncle was the one who said, “You’re my daughter.”
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
จะมีทางเลือก "หนูเป็นลูกสาวของน้า"
You could say, “I’m your daughter.”
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)