มีเรือ

there is a boat

→ มี
phrase Uncommon #4,817
there is a boat มี can also mean “have,” so the phrase can describe someone having a boat, depending on context.
TH: มีเรือไปเกาะนี้ไหม
EN: Is there a boat to this island?

มีเรือมา

A boat is coming.

— ไททานิค (1997)

มีเรือข้างหน้า

There’s a boat ahead.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

มีเรือจากทุกยุคเลย

There are boats from every era.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

หลายคนที่โต๊ะมีเรือที่ยังลอยน้ำได้ก็เพราะฉันนำเสบียงมาจากคาเมอรอน

Many people at the table have boats that are still afloat because I brought supplies from Cameron.

มีเรือมานั่นแล้ว

There’s a boat coming over there.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

คุณมีเรือจมแค่ไหน?

How badly is your boat sinking?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

มีเรืออยู่เยอะแยะไปหมด

There are boats everywhere.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)