mis abuelos

my grandparents

→ mi
phrase Uncommon #16,542
my grandparents
SP: Mis abuelos viven cerca de la playa.
EN: My grandparents live near the beach.

Al igual que mis abuelos.

Just like my grandparents.

— Barfi! (2012)

Yo me he criado con mis abuelos.

I was raised by my grandparents.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Vivo con mi madre, mi hermano y mis abuelos.

I live with my mother, my brother, and my grandparents.

Había un río precioso detrás de la casa de mis abuelos.

There was a beautiful river behind my grandparents' house.

El único idioma que hablo con mis abuelos es el francés.

The only language I speak with my grandparents is French.

A mis abuelos nunca les gustó el café con leche.

My grandparents never liked coffee with milk.

Mis abuelos son de Lisboa, pero mis padres son de Río de Janeiro.

My grandparents are from Lisbon, but my parents are from Rio de Janeiro.

Ojalá mis abuelos fueran así.

I wish my grandparents were like that.

— Mi pobre angelito (1990)

Mis abuelos estaban en el pueblo cuando ocurrió el terremoto.

My grandparents were in the village when the earthquake happened.

Los domingos visito a mis abuelos.

On Sundays I visit my grandparents.

Me quedaré en casa con mis abuelos este fin de semana.

I’ll stay home with my grandparents this weekend.

Mis abuelos también vinieron de Nitra por las nuevas fronteras.

My grandparents also came from Nitra across the new borders.

— Zárójelentés (2020)

Mis abuelos estarán aquí para Navidad.

My grandparents will be here for Christmas.

¿Qué hacen mis abuelos?

What are my grandparents doing?

Estos son mis abuelos.

These are my grandparents.

Recuerdo las tardes de verano en casa de mis abuelos con olor a jazmín en el jardín.

I remember summer afternoons at my grandparents' house with the smell of jasmine in the garden.

No recuerdo a mis abuelos.

I don't remember my grandparents.

El vigor de mis abuelos siempre me sorprende.

My grandparents' vigor always surprises me.

Casi no me acuerdo de mis abuelos.

I barely remember my grandparents.

— Familia (2023)

A mis abuelos nunca les gustaba el café con leche.

My grandparents never liked coffee with milk.

Visito a mis abuelos dos veces a la semana.

I visit my grandparents twice a week.

Cada verano voy al pueblo de mis abuelos a pasar las vacaciones.

Every summer I go to my grandparents' village to spend my holidays.

Quiero quedarme con mis abuelos.

I want to stay with my grandparents.

— El gran diluvio (2025)

Mis abuelos están muertos.

My grandparents are dead.

— Manon des sources (1986)