learned
¿Qué aprendió en América?
What did he learn in America?
— 8½ (1963)
Él aprendió la lección.
He learned his lesson.
— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)
Fadil aprendió árabe en El Cairo.
Fadil learned Arabic in Cairo.
Aprendió francés solo.
He learned French on his own.
Mi abuela nunca aprendió inglés, por eso.
That's why my grandmother never learned English.
— Anora (2024)
Lo aprendió de un periódico.
He learned it from a newspaper.
Aprendió algo antes de irse.
They learned something before they left.
— PK (2014)
¿En dónde aprendió Tom eso?
Where did Tom learn that?
Porque aprendió con las películas.
Because he learned from the movies.
— Dos son familia (2016)
Tal vez lo aprendió en la escuela.
Maybe he learned it at school.
— Valor sentimental (2025)
Tom aprendió fácilmente las reglas básicas del juego.
Tom easily learned the basic rules of the game.
¿Qué aprendió en la escuela hoy?
What did he learn at school today?
Hizo justo lo que aprendió en el BOPE.
He did exactly what he learned in BOPE.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Ésa es nueva, aprendió enseguida.
That's new, she learned it right away.
— La Vida es Bella (1997)
Él aprendió por sí mismo el francés.
He taught himself French.
Él no aprendió nada en el colegio.
He didn't learn anything at school.
Ella aprendió hoy a encontrar la auténtica verdad.
She learned today how to find the authentic truth.
Sami aprendió árabe en El Cairo.
Sami learned Arabic in Cairo.
Aprendió bereber con libros.
He learned Berber from books.
Martín dice que aprendió portugués en un día.
Martin says he learned Portuguese in one day.
Si es listo, aprendió su lección.
If he's smart, he's learned his lesson.
Tom aprendió mucho de Mary.
Tom learned a lot from Mary.
No le creas a la gente que dice que aprendió el francés en tres días.
Don't believe people who say they learned French in three days.
Cocina bastante bien para alguien que aprendió solo.
He cooks quite well for someone who learned on his own.
El niño aprendió ajedrez viendo juegos locales.
The boy learned chess by watching local games.
¡Esa niña aprendió de su padre!
That girl learned from her father!
— En presencia del diablo (2016)
Pedro el pescador aprendió algo más sobre la pesca.
Peter the fisherman learned something more about fishing.
— El hombre de la tierra (2007)
Un talento que aprendió de su padre.
A talent he learned from his father.
Ella aprendió inglés increíblemente rápido.
She learned English incredibly fast.
Tom ha dicho que no aprendió nada en la escuela hoy.
Tom said that he didn't learn anything at school today.
Nuestro chef aprendió en Taille-Vent.
Our chef trained at Taille-Vent.
— タンポポ (1985)
¿Tu madre sabe conducir o nunca aprendió?
Does your mother know how to drive or did she never learn?
Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
He learned that poem by heart at the age of five.
Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años.
My dad finally learned to drive at the age of fifty.
Aprendió alemán viviendo en Berlín durante dos años sin tomar ninguna clase.
He learned German by living in Berlin for two years without taking any classes.
¿Él también aprendió japonés?
Did he learn Japanese too?
¿Usted qué aprendió en la escuela hoy?
What did you learn at school today?
Tom aprendió francés.
Tom learned French.