nosotros olvidemos

let's forget

o l b i ˈd e m o s → olvidar
olvid to forget + emos we subjunctive / let’s form
verb · 1st-person plural Uncommon #17,157
let's forget
SP: Olvidemos eso por ahora.
EN: Let's forget about that for now.
Conjugation of olvidar
Imperative
SingularPlural
First — olvidemos
Second olvida olvídenlo
Third olvide olviden

Pero olvidemos a Cusimano y al aventurero Cadei.

But let's forget about Cusimano and the adventurer Cadei.

— Malena (2000)

Olvidemos que su papá casi destruyó el auto.

Let's forget that his dad almost destroyed the car.

— Un buen ladrón (2025)

Olvidemos las circunstancias de aquel momento y de ahora.

Let us forget the circumstances of that time and of the present.

— Die Fälscher (2007)

Se lo ruego, olvidemos la edad.

I beg you, let's forget about age.

— La dolce vita (1960)

Oye, Mitsuha, para que no lo olvidemos al despertar.

Hey, Mitsuha, so we don't forget when we wake up.

— Tu nombre (2016)

No olvidemos que Tom no entiende el francés.

Let's not forget that Tom doesn't understand French.

Olvidemos el pasado.

Let's forget the past.

— 活着 (1994)

No olvidemos la parte más importante de la misión.

Let's not forget the most important part of the mission.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Olvidemos todo el asunto, ¿de acuerdo?

Let's forget the whole thing, okay?

Olvidemos lo de anoche.

Let's forget about last night.

No olvidemos que hay un enemigo libre que conoce los hechos.

Let us not forget that there is a free enemy who knows the facts.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Woo-sung, nos divertimos mucho hoy, así que no lo olvidemos en el futuro.

Woo-sung, we had a lot of fun today, so let's not forget it in the future.

— Broker (2022)

¿Hasta el punto, que olvidemos todo?

To the point that we forget everything?

— Летят журавли (1957)

Olvidemos el séptimo.

Let's forget about the seventh one.

— Los Siete Samuráis (1954)

Pero no olvidemos de qué se trata realmente.

But let's not forget what it's really about.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

No nos olvidemos de los derechos humanos.

Let's not forget about human rights.

No olvidemos la razón por la que estamos aquí.

Let's not forget the reason we're here.

Olvidemos todo esto.

Let's forget all this.

— Parásitos (2019)

Para que no lo olvidemos al despertar.

So that we don't forget it when we wake up.

— Tu nombre (2016)

Olvidemos que hayas hecho esto y ya.

Let's just forget you ever did this.

No olvidemos.

Let's not forget.

Olvidemos esta conversación.

Let's forget this conversation.

— Dos son familia (2016)

No olvidemos que EEUU es el país más poderoso del mundo.

Let's not forget that the US is the most powerful country in the world.

— Realmente amor (2003)

Sounds similar to