native language
Uno debe adoptar sólo frases en su idioma nativo.
One should only adopt phrases in their native language.
El inglés no es mi idioma nativo más de lo que lo es el español.
English is no more my native language than Spanish is.
El idioma nativo de Chacho es el lojban.
Chacho's native language is Lojban.
A veces me siento como si no tuviera idioma nativo.
Sometimes I feel like I don't have a native language.
El hebreo es mi idioma nativo.
Hebrew is my native language.
El francés no es mi idioma nativo.
French is not my native language.
Quiero poder saludar a todos en su idioma nativo.
I want to be able to greet everyone in their native language.
I don't have a native language.
Mi idioma nativo es el francés.
My native language is French.
El idioma nativo de Julia es el italiano.
Julia's native language is Italian.