Yap.Town

hablarlo

talk about it, discuss it, speak it

a ˈb l a ɾ l o → hablar
hablar to speak, to talk + lo him/it direct object pronoun
verb Uncommon #15,019
talk about it, discuss it The attached lo means “it”; what it refers to depends on context.
SP: Necesitamos hablarlo hoy.
EN: We need to talk about it today.
speak it Used when lo refers to a language.
SP: Quiero hablarlo con más confianza.
EN: I want to speak it more confidently.
Conjugation of hablar
Indicative present
SingularPlural
First hablo hablamos
Second hablas —
Third habla hablan
Subjunctive present
SingularPlural
First hablo hablamos
Second hablas —
Third habla hablan
Imperative
SingularPlural
First — hablemos
Second habla háblanos
Third hable hablen
Indicative past
SingularPlural
First hablé hablamos
Second hablaste —
Third habló hablaron
Present
hablando
Indicative imperfect
SingularPlural
First hablaba hablábamos
Second hablabas —
Third hablaba hablaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First hablaba hablábamos
Second hablabas —
Third hablaba hablaban
hablara
Indicative future
SingularPlural
First hablaré hablaremos
Second hablarás —
Third hablará hablarán
Subjunctive future
SingularPlural
First hablaré hablaremos
Second hablarás —
Third hablará hablarán
Past
hablado
Conditional
SingularPlural
First hablaría —
Third hablaría —
Subjunctive
hablase

Bueno, ¿tenemos que hablarlo ahora?

Well, do we have to talk about it now?

— 7 años (2016)

Tendré que hablarlo con mi papá.

I'll have to talk it over with my dad.

Es preciso aprender a hablarlo.

It is necessary to learn to speak it.

— Henry V (1989)

Podemos hablarlo por la mañana.

We can talk about it in the morning.

Mi perro puede entender el esperanto pero no puede hablarlo.

My dog can understand Esperanto, but it can't speak it.

Pensé que podía ser una buena idea el reunirnos y hablarlo.

I thought it might be a good idea to get together and talk about it.

Lo menos que puedes hacer es hablarlo.

The least you can do is talk about it.

Me gusta el francés, pero no sé hablarlo bien.

I like French, but I don't know how to speak it well.

¿Podemos hablarlo cuando nos veamos?

Can we talk about it when we see each other?

— Una mujer fantástica (2017)

No hablas un idioma con fluidez hasta que sabes cómo hablarlo mal correctamente.

You don’t speak a language fluently until you know how to speak it incorrectly the right way.

Quiero hablarlo con Katrina, que es mi tripulación actual.

I want to talk it over with Katrina, who’s currently on my crew.

¿Podrías calmarte para hablarlo?

Could you calm down so we can talk about it?

— Eternidad (2025)

Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.

Mary can't even read French, much less speak it.

Podemos hablarlo.

We can talk about it.

— Buenos Muchachos (1990)

Hay que hablarlo cara a cara.

We need to talk about it face to face.

— Ángeles caídos (1995)

Me gusta el inglés, pero no sé hablarlo bien.

I like English, but I don't know how to speak it well.

Quizá podamos hablarlo.

Perhaps we can talk about it.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Vamos a hablarlo.

Let's talk about it.

¿Quiere hablarlo ahora?

Would you like to talk about it now?

— Anora (2024)

¿No pueden hablarlo entre las dos?

Can't the two of you talk it over?

— Un asunto de familia (2018)

¿Se puede aprender un idioma sin hablarlo?

Can you learn a language without speaking it?

Por favor, ¿podemos hablarlo?

Please, can we talk about it?

— Marty Supremo (2025)

Lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.

I understand it a little, but I can't speak it.

Tenemos que hablarlo.

We have to talk about it.

Puedo entender el polaco, pero no puedo hablarlo.

I can understand Polish, but I can't speak it.

Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo.

I can read English, but I can't speak it.

Hasta que discutieron el divorcio y hablarlo realmente ayudó.

Until they discussed divorce and talking about it really helped.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Pero tendré que hablarlo con mi padre.

But I'll have to talk to my father about it.

Sounds similar to

hablarle a ˈb l a ɾ l e