el único idioma que

the only language that

→ el
phrase Rare #38,418
the only language that Used to say that something is the only language someone can speak or understand. It can also be used figuratively, as in 'the only language they understand.'
SP: El único idioma que hablo en casa es el inglés.
EN: The only language I speak at home is English.

El único idioma que puedo hablar es el bajo sorabo.

The only language I can speak is Low Sorbian.

Ese es el único idioma que el Sultán habla.

That is the only language the Sultan speaks.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

El único idioma que Tom puede hablar es el francés.

The only language Tom can speak is French.

El único idioma que hablo con mis abuelos es el francés.

The only language I speak with my grandparents is French.

La violencia es el único idioma que ellos entienden.

Violence is the only language they understand.

El único idioma que hablo con fluidez es mi lengua materna.

The only language I speak fluently is my native language.