para la fiesta

for the party

→ para
phrase Uncommon #19,931
for the party Indicates that something is intended for or appropriate for a party, or that someone is ready to attend one.
SP: He comprado algo de picar para la fiesta.
EN: I've bought some snacks for the party.

Tom le compró un vestido nuevo a su hija para la fiesta.

Tom bought his daughter a new dress for the party.

Necesito comprar alcohol para la fiesta.

I need to buy alcohol for the party.

Muchas personas se presentaron para la fiesta.

Many people showed up for the party.

Miyuki preparó la mesa para la fiesta.

Miyuki set the table for the party.

Vamos a comprar algo para que te pongas para la fiesta.

We're going to buy you something to wear to the party.

María compró un vestido nuevo para la fiesta.

Maria bought a new dress for the party.

Sé que quieres que todo sea perfecto para la fiesta de tu padre.

I know you want everything to be perfect for your father's party.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.

She was cleaning the house in preparation for the party.

María se puso su vestido nuevo para la fiesta.

Maria put on her new dress for the party.

María horneó tres docenas de galletas para la fiesta de Tom.

María baked three dozen cookies for Tom's party.

Él se encargó de los preparativos para la fiesta.

He took care of the preparations for the party.

La vela trucada para la fiesta de disfraces.

The tricked-out candle for the costume party.

— La noche americana (1973)

Me puse mi vestido favorito para la fiesta.

I wore my favorite dress to the party.

A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.

Es para el impuesto del templo, para la fiesta.

It's for the temple tax, for the festival.

¿Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween?

What kind of costume are you planning to wear to the Halloween party?