este vestido

this dress

→ este

phrase Uncommon #15,361

this dress Refers to a specific dress near the speaker or already mentioned.

SP: Me gusta este vestido azul.

EN: I like this blue dress.

Me gusta este vestido azul.

I like this blue dress.

Me gustaría probarme este vestido.

I'd like to try on this dress.

Este vestido es más barato que el tuyo.

This dress is cheaper than yours.

Este vestido me queda muy bien.

This dress fits me very well.

Compré este vestido de segunda mano por un dólar.

I bought this second-hand dress for a dollar.

— El club de la lucha (1999)

Este vestido está hecho de seda pura.

This dress is made of pure silk.

Ahora que he perdido peso, quepo en este vestido.

Now that I’ve lost weight, I fit into this dress.

Este vestido pica.

This dress is itchy.

— Mystic River (2003)

Te daré este vestido de regalo.

I'll give you this dress as a gift.

— Estación central de Brasil (1998)

Este vestido es demasiado grande para mí.

This dress is too big for me.

Este vestido me está perfecto.

This dress fits me perfectly.

Compré este vestido a bajo precio.

I bought this dress at a low price.

Debería de comprarme algo de ropa, sólo tengo este vestido.

I should buy myself some clothes, I only have this dress.

— Hable con ella (2002)

Me estoy probando este vestido.

I'm trying on this dress.

Este vestido es sólo para fiestas.

This dress is only for parties.

— Picnic (1955)

Este vestido no tiene ninguna tela.

This dress has no fabric.

— Queen (2014)

Madge, terminemos con este vestido.

Madge, let's finish this dress.

— Picnic (1955)

Este vestido era su preferido para usar en casa.

This dress was her favorite to wear at home.

— Bacurau (2019)

Este vestido le queda muy bien.

This dress looks great on her.

A ella le encantará este vestido cabilio.

She'll love this Kabyle dress.

Con este vestido parezco una lámpara.

In this dress, I look like a lamp.

— Chicago (2002)

Yo me compré este vestido en Paris.

I bought this dress in Paris.

— Queen (2014)