discreto

discreet, tactful

d i s ˈk ɾ e t o
adjective Uncommon #20,330
discreet, tactful Often describes someone who is careful not to draw attention or reveal private information.
SP: Sé discreto y no cuentes lo que te he dicho.
EN: Be discreet and don’t tell anyone what I’ve told you.
Forms of discreto
MasculineFeminine
Singular — discreta

Voy a ser discreto.

I'll be discreet.

Te lo dije, es discreto.

I told you, he's discreet.

— Pillion (2025)

Tu amo, que es tan discreto, ¿no te ha dicho jamás estas cosas?

Has your master, who’s so discreet, never told you these things?

Podrías ser un poco más discreto.

You could be a little more discreet.

— Elena (2011)

Iván debería ser más discreto y no dar este número.

Iván should be more discreet and not give out this number.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.

Sometimes it's difficult to be discreet and honest at the same time.

¿Por qué un Mercedes rojo si el gris es más discreto?

Why a red Mercedes when the grey one is more understated?

— Taxi Express (1998)

Muy discreto.

Very discreet.

— Crazy Rich Asians (2018)

Por favor, sé discreto, Pasha.

Please be discreet, Pasha.

— Lindas y letales (2026)

Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.

Yesterday a discreet tribute was held for the victims of the accident.

¿Cuántas veces he de decirte que seas más discreto?

How many times do I have to tell you to be more discreet?

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿No podía ser más discreto?

Couldn’t he be more discreet?

— El quinto elemento (1997)

Usted es siempre tan discreto.

You are always so discreet.

Es un hombre discreto.

He is a discreet man.

— Solaris (1972)

¿Cuánto más discreto?

How much more discreet?

— Elena (2011)

¿Es, es eso lo que discreto significa realmente?

Is—is that what discreet really means?

— Pillion (2025)

Él es puntual y discreto en sus deudas.

He is punctual and discreet about his debts.

Sé discreto.

Be discreet.

Tom es un hombre muy discreto.

Tom is a very discreet man.

Sounds similar to