Yap.Town

eres joven

you are young

→ ser
phrase Uncommon #13,004
you are young Used to say that someone is in their youth or still not old.
SP: Eres joven y tienes mucho tiempo para decidir.
EN: You are young and have plenty of time to decide.

Vamos, eres joven y ya has sufrido mucho.

Come on, you're young and you've already suffered a lot.

— Cuentos de Tokio (1953)

Eres joven y sano.

You are young and healthy.

Señor, eres joven después de todo.

Sir, you are young after all.

Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.

I advise you to go abroad while you are young.

Aún eres joven.

You are still young.

Todo pasó, todo está perdonado, eres joven.

Everything is over, everything is forgiven, you're young.

— El síndrome asténico (1989)

Eres joven aún.

You are still young.

— La bruja (2016)

Eres joven, de verdad.

You're young, really.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Todo es una aventura cuando eres joven.

Everything is an adventure when you're young.

Ya no eres joven.

You’re no longer young.

Deberías tener en cuenta que ya no eres joven.

You should keep in mind that you are no longer young.

La mejor época de la vida es cuando eres joven.

The best time of life is when you're young.

Todavía eres joven.

You are still young.

No eres joven.

You aren't young.

Debes viajar mientras eres joven.

You should travel while you're young.

Eres joven y fuerte.

You are young and strong.

Eres joven; no te puedes retirar.

You're young; you can't retire.

Cuando eres joven, el futuro no importa.

When you're young, the future doesn't matter.

— Sólo se vive una vez (2011)

Debes pensar en el futuro incluso si eres joven.

You should think about the future even if you’re young.

Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.

Now that you're no longer young, you have to think about your future.

Eres joven y tu mente siempre está cambiando.

You are young and your mind is always changing.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No temes a nada cuando eres joven, ¿es eso?

You don't fear anything when you're young—is that it?

— El imperio de las sombras (2016)

Hacer nuevos amigos es fácil cuando eres joven.

Making new friends is easy when you're young.

Mientras aún eres joven y fuerte.

While you are still young and strong.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Eres joven y fuerte, puedes ganarte la vida.

You are young and strong; you can earn a living.

— Las diabólicas (1955)

Eres joven.

You are young.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Cuando eres joven no piensas en envejecer.

When you're young you don't think about getting old.