they want to do/make
Quieren hacer una pequeña piscina en su jardín.
They want to build a small swimming pool in their garden.
Todos los jóvenes son iguales, quieren hacer algo diferente.
All young people are the same, they want to do something different.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
¿Están seguros de que quieren hacer ese viaje tan largo?
Are you sure you want to take such a long trip?
No vayas, es una trampa nos quieren hacer chantaje.
Don't go; it's a trap—they want to blackmail us.
— Las diabólicas (1955)
Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer.
Directing is what all actors say they want to do.
Y me quieren hacer sentir culpable a mí porque no soy un perdedor.
And they want to make me feel guilty because I’m not a loser.
— La historia oficial (1985)
Ni Tom ni Mary quieren hacer esto.
Neither Tom nor Mary want to do this.