Yap.Town

físico

physical, physicist, physical therapist

ˈf i s i k o
adjective Uncommon #17,700
physical
SP: Hicimos ejercicio físico en el parque.
EN: We did physical exercise in the park.
Forms of físico
MasculineFeminine
Plural físicos —

En lo físico, sí.

Physically, yes.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Tú eres físico, ¿eliges las reglas?

You are a physicist; do you choose the rules?

— Oppenheimer (2023)

El trabajo manual requiere esfuerzo físico.

Manual labor requires physical effort.

Porque eres físico.

Because you are a physicist.

— Oppenheimer (2023)

Tiene menos años de los que aparenta por su aspecto físico.

She is younger than she appears to be.

Suena como un acto físico.

It sounds like a physical act.

— TÁR (2022)

Eres mi hijo físico pero además mi hijo intelectual.

You are my physical son but also my intellectual son.

Y recuerden, el desarrollo mental es el motor para el desarrollo físico.

And remember, mental development is the engine of physical development.

— Roma (2018)

Para mantenerte en forma, debes practicar regularmente ejercicio físico.

To stay in shape, you must exercise regularly.

Sólo estudio porque no me gusta el trabajo físico.

I only study because I don't like physical work.

— Ciudad de Dios (2002)

El estrés físico y mental de ese fin de semana fue inmenso.

The physical and mental stress of that weekend was immense.

— Senna (2010)

Sabemos que hay un componente físico.

We know there is a physical component.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

El cambio era más bien físico.

The change was more physical.

— Todo sobre mi madre (1999)

Bien, Sr. Lee, empecemos por el aspecto físico.

Alright, Mr. Lee, let's start with physical appearance.

— Un día de furia (1993)

Todos tienen que hacerse un examen físico.

Everyone has to have a physical exam.

Solo quiero un poco de calor físico.

I just want a little physical warmth.

Su problema no es físico.

His problem is not physical.

— Tropa de élite (2007)

Así que es algo físico y emocional.

So it's both physical and emotional.

— TÁR (2022)

noun · masculine Rare #27,040
physicist
SP: Mi tío es físico y trabaja en la universidad.
EN: My uncle is a physicist and works at the university.
physical therapist In many places, this is short for “fisioterapeuta.”
SP: Voy al físico dos veces por semana por la lesión.
EN: I go to the physical therapist twice a week because of the injury.

Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.

Besides being a famous physicist, he is a great novelist.

Su padre es físico.

His father is a physicist.

La investigación del físico ayudará a mucha gente.

The physicist's research will help many people.

Le aseguro que está viendo al mejor físico en Alemania.

I assure you that you are looking at the best physique in Germany.

— Núremberg (2025)

El físico trabaja mucho.

The physicist works hard.

Más bien un físico.

More like a physicist.

— Stalker (1979)

Un físico es solo una manera de un átomo de mirarse a sí mismo.

A physicist is just one way for an atom to look at itself.

El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.

The power of his physique is evident to all who look at him.

Su encanto no radica en su físico, sino en su carácter.

Her charm lies not in her physical appearance, but in her character.

Tom es un físico muy elogiado.

Tom is a highly praised physicist.

No tiene un gran físico.

He doesn't have a great physique.

— Chicago (2002)

Sounds similar to

física ˈf i s i k a