muy bueno

Very good; of high quality or beneficial., very good at something; skilled or competent, very kind; a very good person

→ mucho
phrase Common #7,680
Very good; of high quality or beneficial. Used to give a strong positive assessment of something.
SP: El ordenador que compraste es muy bueno.
EN: The computer you bought is very good.

Ese es un coche muy bueno.

That is a very good car.

Fue muy bueno.

It was very good.

— American Splendor (2003)

Estaba muy bueno.

It was very good.

— París, je t'aime (2006)

No puede ser muy bueno para la vista.

It can't be very good for your eyesight.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Eres un fuego muy bueno.

You are a very good fire.

— El castillo ambulante (2004)

Esto podría ser muy bueno para ti.

This could be very good for you.

No fue realmente un plan muy bueno.

It really wasn’t a very good plan.

Era muy bueno.

He was very good.

— Uno de los nuestros (1990)

Eso fue muy bueno.

That was very good.

Sí, no muy bueno.

Yes, not very good.

— El agente secreto (2025)

El concierto no fue muy bueno.

The concert wasn't very good.

Muy bueno.

Very good.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Ha sido muy bueno.

It has been very good.

— La gran juerga (1966)

Muy bueno para la voz.

Very good for the voice.

— La canción del mar (2014)

No sé mucho de vino, pero está muy bueno.

I don't know much about wine, but it's very good.

— La vida de Adèle (2013)

Es algo muy muy bueno.

It's a very, very good thing.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Eso estuvo muy bueno.

That was very good.

La verdad es que está muy bueno.

The truth is, it's really good.

— Cuentos de Tokio (1953)

El Daal estaba muy bueno.

The dal was very good.

— Masaan (2015)

Me pareció muy bueno y se lo dije.

I thought it was very good and I told him so.

— Anatomía de una caída (2023)

Está muy bueno.

It's very good.

— Y tu mamá también (2001)

Es un trabajo muy bueno.

It's a very good job.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Muy bueno, ¿verdad?

Very good, right?

— Tampopo (1985)

Ese es un CD muy bueno.

That’s a very good CD.

— Los muertos no mueren (2019)

Uriah ha sido muy bueno para nuestro negocio.

Uriah has been very good for our business.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Sería muy bueno para él comer algo.

It would be very good for him to eat something.

— Greenland: El último refugio (2020)

Esto está muy bueno.

This is very good.

— Jungla de cristal (1988)

Sí, está muy bueno.

Yes, it is very good.

Todo era muy bueno.

Everything was very good.

Estará muy bueno.

It will be very good.

— Queen (2014)

Creo que es muy, muy bueno.

I think it's very, very good.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Era un sistema muy bueno.

It was a very good system.

— Uno de los nuestros (1990)

Es muy flexible, muy bueno.

It's very flexible, very good.

— El síndrome asténico (1989)

No creo que eso sea muy bueno.

I don't think that's very good.

— Ha vuelto (2015)

Sí, tenían un pescado muy bueno.

Yes, they had very good fish.

— Cuentos de Tokio (1953)

No estuvo muy bueno.

It wasn't very good.

Nada muy bueno.

Nothing very good.

— El ladrón (1997)

Esto es algo muy bueno amigo.

This is a very good thing, my friend.

No muy bueno.

Not very good.

— Stalker (1979)

Muy bueno, es un verso realmente interesante.

Very good, it's a really interesting verse.

— El viento se levanta (2013)

Parece que esta vez el pase será muy bueno.

It looks like the pass will be very good this time.

— Genocidal Organ (2017)

Estuvo muy bueno.

It was very good.

Muy bueno, muy gracioso.

Very good, very funny.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Quiero decir, algunas partes, estuvo muy bueno.

I mean, some parts were really good.

— Masaan (2015)

Muy bueno, muy bueno.

Very good, very good.

— Tropa de élite 2 (2010)

He leído un tebeo muy bueno la semana pasada.

I read a really good comic last week.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sí, es muy bueno.

Yes, it is very good.

Haces un trabajo muy bueno.

You do a very good job.

Sí, muy bueno.

Yes, very good.

— Mañana empieza todo (2016)

Jefa, usted tiene un lado muy bueno.

Boss, you have a very good side.

— Broker (2022)

Fue muy bueno conocerlo.

It was great to meet him.

— Intocable (2011)

Tom no tiene un diccionario japonés-inglés muy bueno.

Tom doesn't have a very good Japanese-English dictionary.

El estante de la clase B esta muy bueno!

The shelf in class B is really good!

— A Silent Voice (2016)

Ese es un automóvil muy bueno.

That is a very good car.

phrase Rare #28,494
very good at something; skilled or competent Often followed by a noun or by *en* plus an activity.
SP: Mi hermano es muy bueno jugando al fútbol.
EN: My brother is very good at playing football.

El comandante me dijo que usted era muy bueno.

The commander told me you were very good.

— Amores perros (2000)

Eres un pintor muy bueno.

You are a very good painter.

¡Era muy bueno con la espada!

He was very good with a sword!

— Los siete samuráis (1954)

Porque soy muy bueno con esta cosa.

Because I'm very good at this thing.

El señor Hirayama es un profesor muy bueno.

Mr. Hirayama is a very good teacher.

Nunca he sido muy bueno con la gente.

I've never been very good with people.

¡Soy muy bueno con eso!

I'm really good at that!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Era muy bueno en idiomas en la escuela.

He was very good at languages in school.

Te crees muy bueno, ¿eh?

You think you're so great, huh?

— American Gangster (2007)

Soy muy bueno en lo que hago.

I am very good at what I do.

No es algo para lo que sea muy bueno.

It’s not something I’m very good at.

Soy muy bueno en eso.

I'm very good at that.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Soy muy bueno en esto.

I'm very good at this.

phrase Rare #36,516
very kind; a very good person Used to describe someone who is kind or behaves well.
SP: Mi vecino es muy bueno y siempre ayuda a los demás.
EN: My neighbour is very kind and always helps others.

Has sido muy bueno conmigo.

You've been very good to me.

— Jojo Rabbit (2019)

¡Eres muy bueno!

You're really good!

— Pillion (2025)

Eres un chico muy bueno.

You are a very good boy.

— ¡Vivir! (1994)

Él no es un espía, es un hombre muy bueno.

He is not a spy; he is a very good man.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Eras muy bueno, Mike.

You were very good, Mike.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Por lo visto eres un muchacho muy bueno, ¿Verdad?

Apparently, you’re a very good boy, aren’t you?

— Los olvidados (1950)

Soy muy bueno.

I am very good.

Porque soy muy bueno con él.

Because I am very good to him.

— Los falsificadores (2007)

Mi hijo nunca pudo pasar gatos callejeros y era muy bueno con los huérfanos.

My son could never walk past stray cats, and he was very good with the orphaned ones.

— Thirst (2009)