emotional
Es obvio que estás luchando con un problema emocional.
It's obvious that you're struggling with an emotional problem.
— Sólo se vive una vez (2011)
Creo que la bebida ha producido una respuesta emocional.
I think the drink produced an emotional response.
Soy una persona muy sensible y emocional.
I’m a very sensitive and emotional person.
Les he hecho daño, emocional y no emocional, si sabéis a lo que me refiero.
I've hurt them, emotionally and otherwise, if you know what I mean.
— Hogar (2020)
Si fueras emocional mi hermana hubiera sido feliz.
If you were emotional, my sister would have been happy.
— Piku (2015)
I was certainly emotional.
La memoria carece de verdad, solo tiene convicción emocional.
Memory has no truth, only emotional conviction.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)