no es mucho

it's not much

→ no
phrase Uncommon #26,614
it's not much Often used to say that an amount or something is small or limited.
SP: No es mucho, pero te ayudará.
EN: It isn't much, but it'll help you.

No es mucho, pero te traje un regalito de Amberes.

It’s not much, but I brought you a little gift from Antwerp.

No es mucho.

It's not much.

— Ratatouille (2007)

Bueno, Nick no es mucho de hablar.

Well, Nick isn't much of a talker.

— Zootrópolis 2 (2025)

No es mucho, sólo libros.

It’s not much, just books.

— Una jornada particular (1977)

Sí, no es mucho.

Yes, it's not much.

— Delicatessen (1991)

No es mucho, ¿no?

It’s not much, is it?

No es mucho, pero es un comienzo.

It's not much, but it's a start.

No es mucho, pero es mejor que nada.

It’s not much, but it’s better than nothing.

No es mucho, sólo una pequeña suma.

It's not much, just a small sum.

— Parásitos (2019)

No es mucho, pero es algo.

It's not much, but it's something.

No es mucho pedir.

It's not too much to ask.

— Jungla de cristal (1988)