had seen
I hadn’t seen him here before.
Eu não o tinha visto aqui antes.
I hadn't seen him here before.
Eu pensei que tinha visto alguém ali.
I thought I saw someone there.
Tinha visto não, devem ter colocado hoje.
I hadn’t seen it; they must have put it up today.
— Aquarius (2016)
Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto.
Maria was the most enchanting creature Tom had ever seen.
Lá estava o lago que eu tinha visto.
There was the lake I had seen.
Tinha visto coisas incríveis, mas talvez não devesse contar a ninguém.
I’d seen incredible things, but perhaps I shouldn’t tell anyone.